retornar im Imperfekt – Konjugation
retornar — zurückkehren
Das Imperfecto von 'retornar' (retornaba, retornabas usw.) beschreibt andauernde oder gewohnheitsmäßige vergangene Handlungen des Zurückkehrens.
retornar im Imperfekt – Formen
Wann das Imperfekt verwendet wird
Das Imperfecto wird für vergangene Handlungen verwendet, die gewohnheitsmäßig waren (z. B. regelmäßig etwas zurückgeben) oder in der Vergangenheit andauerten (z. B. eine Szene beschreiben, in der jemand zurückkehrte). Es dient zur Hintergrundbeschreibung.
Anmerkungen zu retornar im Imperfekt
'Retornar' ist ein regelmäßiges -ar-Verb im Imperfecto Indikativ. Alle Formen folgen dem Standardmuster.
Beispielsätze
Yo retornaba ese informe cada viernes.
Ich gab diesen Bericht jeden Freitag zurück.
yo
Tú retornabas a casa a la misma hora todos los días.
Du kehrtest jeden Tag zur gleichen Zeit nach Hause zurück.
tú
Él retornaba las herramientas después de usarlas.
Er gab die Werkzeuge nach Gebrauch zurück.
él/ella/usted
Nosotros retornábamos a la ciudad cada verano.
Wir kehrten jeden Sommer in die Stadt zurück.
nosotros
Ellos retornaban las llamadas perdidas.
Sie gaben verpasste Anrufe zurück.
ellos/ellas/ustedes
Häufige Fehler
Fehler: Verwendung des Pretérito Perfecto Simple für gewohnheitsmäßige Handlungen: 'Retorné las llaves cada semana'.
Richtig: 'Retornaba las llaves cada semana'.
Warum: Das Imperfecto wird für wiederholte oder gewohnheitsmäßige Handlungen in der Vergangenheit verwendet, während das Pretérito Perfecto Simple für einzelne, abgeschlossene Ereignisse steht.
Fehler: Verwechslung der 'yo'- und 'él/ella/usted'-Formen (retornaba).
Richtig: Sowohl yo als auch él/ella/usted verwenden 'retornaba'. Der Kontext ist entscheidend.
Warum: Diese Formen sind identisch; bestimmen Sie das Subjekt aus dem Rest des Satzes oder dem Kontext.
Spanische Verben im Kontext meistern
Tabellen auswendig lernen bringt dich nur bedingt weiter. Lies über 200 illustrierte und vertonte spanische Geschichten und erlebe Verben wie 'retornar' in natürlichem Einsatz — genau in den Zeitformen, die du gerade lernst.
Verwandte Zeitformen
Präsens
yo: retorno
Das Präsens von 'retornar' (retorno, retornas usw.) beschreibt gegenwärtige Handlungen oder Gewohnheiten des Zurückkehrens.
Pretérito Indefinido
yo: retorné
Das Pretérito Perfecto Simple von 'retornar' ist regelmäßig: retorné, retornaste, retornó, retornamos, retornasteis, retornaron.
Futur
yo: retornaré
Das Futur von 'retornar' (retornaré, retornarás usw.) gibt Handlungen an, die stattfinden werden.
Konditional
yo: retornaría
Das Konditional von 'retornar' (retornaría, retornarías usw.) drückt hypothetische Handlungen, höfliche Bitten oder Zukunft in der Vergangenheit aus.
Präsens Konjunktiv
yo: retorne
Der Präsens Subjuntivo von 'retornar' (retorne, retornes usw.) drückt Wünsche, Zweifel, Emotionen und Unsicherheit aus.
Imperfekt Konjunktiv
yo: retornara
Der Imperfect Subjuntivo von 'retornar' (retornara, retornaras usw.) wird für vergangene Hypothesen, Wünsche oder Vorschläge verwendet.
Bejahter Imperativ
yo: retorna
Verwenden Sie 'retorna' (tú), 'retorne' (usted), 'retornemos' (nosotros), 'retornad' (vosotros), 'retornen' (ustedes) für direkte Befehle.
Verneinter Imperativ
yo: no retornes
Negative Befehle verwenden 'no' + Präsens Subjuntivo: 'no retornes' (tú), 'no retorne' (usted) usw.