Inklingo
← Wörterbuch

áreas

AH-reh-ahs/ˈa.ɾe.as/

“áreas” bedeutet “Gebiete” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

Gebiete, Zonen

Auch: Regionen
Eine visuelle Darstellung einer Landmasse, die in drei unterschiedliche physische Bereiche unterteilt ist: ein blauer Wasserbereich, eine grüne Grasfläche und ein brauner Sandbereich.

📝 In Aktion

Necesitamos limpiar las áreas comunes del edificio.

A1

Wir müssen die Gemeinschaftsbereiche des Gebäudes reinigen.

Hay muchas áreas verdes en el parque central.

A2

Es gibt viele Grünflächen im zentralen Park.

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • áreas de descanso – Ruhezonen
  • áreas protegidas – Schutzgebiete

Bereiche, Sektoren

Auch: Disziplinen
Drei einfache Objekte, die verschiedene Studienbereiche darstellen: ein leuchtend rotes Buch, einen stilisierten blauen chemischen Kolben und eine einfache grüne Musiknote, nebeneinander angeordnet.

📝 In Aktion

Ella es una experta en las áreas de tecnología y finanzas.

B1

Sie ist eine Expertin auf den Gebieten Technologie und Finanzen.

La investigación cubre varias áreas temáticas.

B2

Die Forschung deckt mehrere thematische Bereiche ab.

Wortverbindungen

Synonyme

  • campos (Felder/Domänen)
  • especialidades (Spezialgebiete)

Häufige Kollokationen

  • áreas de conocimiento – Wissensgebiete
  • áreas de enfoque – Schwerpunktbereiche

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "áreas" übersetzt werden:

disziplinen→gebiete→sektoren→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: áreas

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet das Wort 'áreas' korrekt?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
área(Gebiet (Singular)) — Substantiv
areal(areal/regional) — Adjektiv
🎵 Reimwörter▼
mareasideas
📚 Etymologie▼

Stammt direkt vom lateinischen Wort *area*, was ursprünglich 'ein Stück ebenes Gelände' bedeutete, oft speziell für eine Dreschfläche oder einen offenen Platz in einem Haus verwendet.

Erstmals belegt: 13th century (in Spanish)

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: areaPortuguese: áreas

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Warum höre ich manchmal 'el área', wenn 'áreas' feminin ist?

Dies ist eine Sonderregel im Spanischen für feminine Substantive, die mit einem betonten 'A'-Laut beginnen. Im Singular wechseln wir vorübergehend zum männlichen Artikel 'el' (el área) anstelle von 'la' (la área), nur um die Wiederholung des 'a'-Lautes ungeschickt zu vermeiden. Im Plural wird jedoch immer 'las' (las áreas) verwendet, da der Klangfluss kein Problem mehr darstellt.