Inklingo

ideas

ee-DEH-ahsiˈðeas

ideas bedeutet Ideen auf Spanisch (allgemeine Konzepte oder Gedanken).

Ideen, Gedanken

Auch: Vorschläge, Pläne
Spain (Informal)
Eine farbenfrohe Illustration, die eine nachdenkliche Person zeigt, die sitzt und von mehreren leuchtenden Glühbirnen umgeben ist, die über ihrem Kopf schweben und viele neue Ideen symbolisieren.

📝 In Aktion

Necesitamos nuevas ideas para el proyecto.

A1

Wir brauchen neue Ideen für das Projekt.

¿Tienes ideas sobre dónde comer?

A2

Hast du Ideen, wo wir essen gehen sollen?

Sus ideas políticas son muy conservadoras.

B1

Seine politischen Ideen (Überzeugungen) sind sehr konservativ.

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • intercambiar ideasIdeen austauschen
  • buenas ideasgute Ideen
  • falta de ideasMangel an Ideen

Redewendungen & Ausdrücke

  • tener ideas de bomberoverrückte oder alberne Ideen haben (wörtlich: Ideen eines Feuerwehrmanns)

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "ideas" übersetzt werden:

gedankenideenplänevorschläge

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: ideas

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet die Adjektivkongruenz mit 'ideas' korrekt?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
mareaslíneas
📚 Etymologie

Das spanische Wort 'idea' stammt direkt vom lateinischen Wort *idea*, das wiederum aus dem Altgriechischen (*idéa*) stammt und 'Form', 'Muster' oder 'Erscheinung' bedeutet. Es war schon immer mit mentalen Konzepten verbunden.

Erstmals belegt: Medieval Spanish period (around the 13th century)

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: ideaPortuguese: ideiasFrench: idées

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Warum ist 'ideas' feminin, obwohl einige spanische Substantive, die auf '-a' enden (wie 'mapa'), maskulin sind?

Die meisten spanischen Substantive, die auf '-a' enden, sind feminin, und 'idea' folgt dieser allgemeinen Regel. Die wenigen Ausnahmen, wie 'mapa' oder 'tema', sind meist Wörter, die direkt aus griechischen Substantiven stammen, die auf '-ma' oder '-pa' endeten.

Kann 'ideas' auch 'Meinungen' oder 'Überzeugungen' bedeuten?

Ja, absolut! Wenn es um politische, soziale oder persönliche Ansichten geht, ist 'ideas' eine sehr gebräuchliche Art, 'Meinungen' oder 'Überzeugungen' auszudrücken, wie in: 'Sus ideas son progresistas' (Seine Meinungen sind progressiv).