ideal
“ideal” bedeutet “ideal” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
ideal, perfekt
Auch: beste, Traum-
📝 In Aktion
Esta casa tiene la ubicación ideal para mí.
A2Dieses Haus hat die ideale Lage für mich.
Ella encontró el trabajo ideal después de graduarse.
B1Sie fand den perfekten Job nach ihrem Abschluss.
Para un picnic, un día soleado es ideal.
A2Für ein Picknick ist ein sonniger Tag ideal.
Ideal, Prinzip
Auch: Bestreben
📝 In Aktion
Luchar por un ideal de justicia social es importante.
B2Für ein Ideal der sozialen Gerechtigkeit zu kämpfen ist wichtig.
Su ideal de vida era simple: paz y tranquilidad.
C1Sein Lebensideal war einfach: Frieden und Ruhe.
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: ideal
Frage 1 von 2
Welcher Satz verwendet 'ideal' korrekt als Adjektiv?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Das Wort stammt vom lateinischen *idealis* ab, was 'zur Idee gehörig' bedeutet, was wiederum vom griechischen *idea* (Form, Muster) abstammt. Es kam ins Spanische und bezog sich auf etwas, das nur im Denken existiert, entwickelte sich aber schnell zu 'perfekt' in der realen Welt.
Erstmals belegt: 15th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Ändert 'ideal' seine Endung für männliche und weibliche Substantive?
Nein, 'ideal' ist eines der wenigen Adjektive, die in Bezug auf das Geschlecht 'unveränderlich' sind, was bedeutet, dass es für männliche und weibliche Substantive ohne Änderung der Endung funktioniert (z. B. 'el regalo ideal' und 'la vida ideal').
Wann verwende ich 'el ideal' (Substantiv) im Vergleich zu 'ideal' (Adjektiv)?
Verwenden Sie 'ideal' als Adjektiv, wenn Sie eine Sache beschreiben (z. B. 'die ideale Temperatur'). Verwenden Sie 'el ideal' als Substantiv, wenn Sie über einen hohen Standard, ein Ziel oder ein perfektes Konzept sprechen (z. B. 'Er lebt nach seinen Idealen').