genial
kheh-nyahl
/xeˈnjal/
Visualisierung der informellen Bedeutung von 'genial' als 'großartig' oder 'cool', die enthusiastische Zustimmung zu etwas Wunderbarem darstellt.
genial(Adjektiv)
großartig
?Ausdruck von Enthusiasmus, z.B. 'eine großartige Idee'
,cool
?ähnlich wie 'super' oder 'klasse'
,fantastisch
?sehr gut
super
?expressing admiration
,brillant
?UK English equivalent for 'great'
📝 In Aktion
¡Qué genial que vienes a la fiesta!
A2Wie toll, dass du zur Party kommst!
La película fue genial, me encantó.
A2Der Film war großartig, ich habe ihn geliebt.
Tus amigos son geniales.
B1Deine Freunde sind toll/super.
💡 Grammatikpunkte
Die Anpassung von 'genial'
Wie die meisten beschreibenden Wörter (Adjektive) muss 'genial' an das Substantiv angepasst werden, das es beschreibt. Wenn das Substantiv im Plural steht, fügen Sie ein '-es' hinzu, um 'geniales' zu bilden. Zum Beispiel: 'un plan genial' (ein toller Plan) vs. 'unos planes geniales' (einige tolle Pläne).
❌ Häufige Fehler
Eine Stimmung beschreiben
Fehler: “Él está genial hoy.”
Korrektur: Um auszudrücken, dass jemand gut gelaunt ist, sagt man im Spanischen natürlicher 'Él está de muy buen humor'. 'Es genial' beschreibt den Charakter der Person ('er ist ein toller Mensch'), nicht ihr momentanes Gefühl.
⭐ Verwendungstipps
Die perfekte Reaktion
Einfach '¡Genial!' zu rufen, ist eine super übliche und natürliche Art, auf gute Nachrichten oder einen lustigen Vorschlag zu reagieren. Es funktioniert genauso wie 'Klasse!' oder 'Super!' im Deutschen.
Stellt die Bedeutung von 'genial' als 'brillant' oder als einen Geniestreich bei der Lösung eines schwierigen Problems dar.
genial(Adjektiv)
brillant
?eine Idee, ein Plan, eine Lösung
genial
?a decision, a performance
,von Genie
?a work of art, a move in a game
📝 In Aktion
El arquitecto tuvo una idea genial para el diseño del museo.
B2Der Architekt hatte eine geniale Idee für das Design des Museums.
Fue una solución genial a un problema muy complicado.
B2Es war eine geniale Lösung für ein sehr kompliziertes Problem.
El director le dio un toque genial a la escena final.
C1Der Regisseur verlieh der Schlussszene einen Hauch von Genie.
⭐ Verwendungstipps
Verbindung zu 'Genio'
Diese Bedeutung hängt direkt vom Substantiv 'genio' (Genie, Charakter/Temperament) ab. Denken Sie bei 'una idea genial' an 'eine Idee von einem Genie'. Dies hilft, sie von der eher umgangssprachlichen Bedeutung 'cool' oder 'großartig' abzugrenzen.
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: genial
Frage 1 von 1
Welcher Satz verwendet 'genial', um 'brillant' oder 'von Genie' auszudrücken?
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
📚 Weitere Ressourcen
Häufig gestellte Fragen
Ist 'genial' dasselbe wie das deutsche Wort 'genial'?
Nicht immer! Das deutsche 'genial' entspricht meist der spanischen Bedeutung 'brillant' oder 'von Genie'. Um auszudrücken, dass etwas 'toll' oder 'cool' ist, verwenden Spanier häufiger 'genial' (informell) oder 'fantástico'. Das deutsche 'genial' ist also oft stärker auf die Bedeutung 'brillant' fokussiert.
Sagt man 'genial' oder 'geniales'?
Das hängt davon ab, was Sie beschreiben. Wenn Sie über eine Sache sprechen, verwenden Sie 'genial' (z.B. 'el libro es genial'). Wenn Sie über mehr als eine Sache sprechen, verwenden Sie 'geniales' (z.B. 'los libros son geniales'). Dies ist die normale Adjektivanpassung, die Sie auch aus dem Deutschen kennen (z.B. 'der tolle Plan' vs. 'die tollen Pläne').