estupendo
“estupendo” bedeutet “wunderbar” auf Spanisch (um hohes Lob auszudrücken).
wunderbar, ausgezeichnet
Auch: hervorragend, großartig
📝 In Aktion
¡Tu idea es estupenda! Deberíamos implementarla de inmediato.
B1Deine Idee ist großartig! Wir sollten sie sofort umsetzen.
La comida estaba estupenda, especialmente el postre.
A2Das Essen war ausgezeichnet, besonders das Dessert.
Tuvimos unos días estupendos en la costa, con mucho sol.
B1Wir hatten ein paar wunderbare Tage an der Küste, mit viel Sonne.
Ese concierto fue simplemente estupendo. No puedo dejar de pensarlo.
B2Dieses Konzert war einfach fantastisch. Ich kann nicht aufhören, daran zu denken.
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "estupendo" übersetzt werden:
ausgezeichnet→großartig→hervorragend→wunderbar→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: estupendo
Frage 1 von 2
Welcher Satz verwendet 'estupendo' korrekt?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Es stammt vom lateinischen Wort *stupendus* ab, was „dasjenige, das Erstaunen oder Wunder verursacht“ bedeutete. Diese Wurzel betont die Intensität des Gefühls, die über bloß „gut“ hinausgeht und ins „erstaunlich“ reicht.
Erstmals belegt: Mid-17th century (in its modern Spanish form)
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Kann ich 'estupendo' sowohl mit 'ser' als auch mit 'estar' verwenden?
Ja. Sie können es mit 'ser' verwenden (für dauerhafte Eigenschaften, z. B. 'El libro es estupendo' – Das Buch ist ausgezeichnet) und mit 'estar' (für einen aktuellen Zustand oder Eindruck, z. B. 'Estás estupenda hoy' – Du siehst heute großartig aus). Dies ist im Spanischen flexibler als im Deutschen, wo 'sein' oft für beides verwendet wird, aber die Unterscheidung zwischen dauerhaft/wesentlich (ser) und temporär/Zustand (estar) bleibt bestehen.
Wird 'estupendo' in allen spanischsprachigen Ländern verwendet?
Ja, 'estupendo' wird überall verstanden und ist in Spanien sehr gebräuchlich. Obwohl andere Wörter wie 'chévere' (in der Karibik/Anden) oder 'genial' ebenfalls beliebt sind, ist 'estupendo' immer eine sichere und natürliche Wahl.