Inklingo

estupidez

es-too-pee-DESestuˈpiðeθ

estupidez bedeutet Dummheit auf Spanisch (Die Qualität oder der Zustand, töricht zu sein).

Dummheit, Torheit

Auch: dumme Sache, Idiotie
General Spanish
Eine farbenfrohe Illustration einer verwirrten Figur, die eine eindeutig unlogische Aufgabe versucht: eine kleine Topfpflanze mit einer umgedrehten Gießkanne zu gießen.

📝 In Aktion

No puedo creer la estupidez que dijo en la reunión.

B1

Ich kann nicht glauben, was er in der Besprechung für eine dumme Sache (oder törichte Bemerkung) gesagt hat.

La estupidez humana a veces me sorprende.

B2

Die menschliche Dummheit überrascht mich manchmal.

Cometimos una estupidez al salir sin paraguas.

B1

Wir haben eine törichte Tat begangen, indem wir ohne Regenschirm gegangen sind.

Wortverbindungen

Synonyme

  • tontería (Unsinn, Albernheit)
  • idiotez (Idiotie)
  • necedad (Torheit)

Antonyme

  • inteligencia (Intelligenz)
  • sensatez (Vernunft, gesunder Menschenverstand)

Häufige Kollokationen

  • una gran estupidezein großer Dummheit
  • cometer una estupidezeinen dummen Streich spielen/begehen

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "estupidez" übersetzt werden:

dumme sachedummheitidiotietorheit

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: estupidez

Frage 1 von 2

Wenn Sie sagen möchten: 'Er hat etwas sehr Dummes gesagt', welche Option verwendet 'estupidez' korrekt?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
estúpido(dumm (Adjektiv))Adjektiv
estúpidamente(dumm (Adverb))Adverb
🎵 Reimwörter
rapideztimidez
📚 Etymologie

Dieses Wort wird gebildet, indem man das spanische Adjektiv 'estúpido' (dumm) nimmt und das gängige Suffix '-ez' hinzufügt, das verwendet wird, um Adjektive in abstrakte Substantive umzuwandeln (wie 'triste' zu 'tristeza' wird). Die Wurzel geht auf das lateinische Wort *stupidus* zurück, was ursprünglich 'erstaunt' oder 'betäubt' bedeutete, was auf eine historische Verbindung zwischen Schock und geistiger Trägheit hindeutet.

Erstmals belegt: 15th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: stupidityFrench: stupidité

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'estupidez' ein starkes oder beleidigendes Wort?

Es ist ein Standardwort für 'Dummheit', aber wie sein deutsches Äquivalent kann die direkte Verwendung zur Beschreibung einer Person oder ihrer Handlungen beleidigend sein. Es ist im Allgemeinen sicher, um Situationen oder abstrakte Konzepte zu beschreiben, aber seien Sie vorsichtig, wenn Sie es auf Einzelpersonen anwenden.

Hat 'estupidez' eine Pluralform?

Ja, der Plural ist 'estupideces'. Sie würden ihn verwenden, wenn Sie über mehrere dumme Handlungen sprechen (z. B. 'Cometieron varias estupideces' – Sie haben mehrere dumme Dinge getan).