Inklingo

inteligencia

in-te-li-HÉN-syain.te.liˈxen.sja

inteligencia bedeutet Intelligenz auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

Intelligenz, Klugheit

Auch: Intellekt
Eine vereinfachte Darstellung eines menschlichen Kopfes im Profil, über dem eine hell leuchtende gelbe Glühbirne schwebt, die Intellekt und Denkvermögen symbolisiert.

📝 In Aktion

Ella demostró una gran inteligencia resolviendo el problema.

A2

Sie bewies große Intelligenz, indem sie das Problem löste.

La inteligencia artificial avanza muy rápido.

B1

Künstliche Intelligenz macht sehr schnelle Fortschritte.

¿Crees que la inteligencia se hereda o se aprende?

B2

Glaubst du, Intelligenz ist ererbt oder erlernt?

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • inteligencia emocionalemotionale Intelligenz
  • coeficiente de inteligencia (CI)Intelligenzquotient (IQ)

Redewendungen & Ausdrücke

  • tener mucha inteligenciasehr klug sein

Nachrichtendienst

Auch: Spionage
SubstantivfB2formal
Global
Zwei stilisierte, schattenhafte Figuren in Trenchcoats treffen sich in einer dunklen Gasse, wobei eine Figur der anderen diskret einen einfachen, versiegelten Manila-Umschlag übergibt, was den Austausch geheimer Informationen symbolisiert.

📝 In Aktion

El departamento de inteligencia descubrió la conspiración.

B2

Die Abteilung für Nachrichtendienste entdeckte die Verschwörung.

Necesitamos más inteligencia sobre la ubicación del enemigo.

C1

Wir brauchen mehr Nachrichtendienst (geheime Informationen) über den Standort des Feindes.

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • agencia de inteligenciaNachrichtendienstagentur
  • servicios de inteligenciaGeheimdienste

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "inteligencia" übersetzt werden:

intellektintelligenzklugheitnachrichtendienstspionage

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: inteligencia

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'inteligencia', um 'geheime Informationen' anstelle von 'geistiger Fähigkeit' zu bedeuten?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Das Wort stammt direkt vom lateinischen Wort *intelligentia* ab, was 'Verständnis', 'Wissen' oder 'Fähigkeit zur Unterscheidung' bedeutet. Es kam früh ins Spanische und behielt seine Kernbedeutung der geistigen Fähigkeit bei.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: intelligenceFrench: intelligenceItalian: intelligenza

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'inteligencia' zählbar?

Im Allgemeinen nein. Wenn es sich auf die geistige Qualität bezieht, wird es als ein unzählbares Konzept behandelt (wie 'Wasser' oder 'Liebe'). Wenn es sich jedoch auf verschiedene Arten von Intelligenz bezieht (z. B. 'inteligencias múltiples'), kann es im Plural verwendet werden.

Was ist der Unterschied zwischen 'inteligencia' und 'intelecto'?

'Inteligencia' ist die allgemeine Fähigkeit zu verstehen und zu lernen. 'Intelecto' (Intellekt) wird oft in einem etwas formelleren Kontext verwendet und bezieht sich speziell auf die geistige Fähigkeit zu argumentieren und abstrakt zu denken.