Inklingo

espionaje

ess-pyoh-NAH-heh/espjoˈnaxe/

espionaje bedeutet Spionage auf Spanisch (die allgemeine Tätigkeit des Sammelns geheimer Informationen).

Spionage

Auch: Spionage
General
Eine Person in einem Trenchcoat und Hut, die sich hinter einem großen grünen Busch versteckt und durch ein Fernglas schaut.

📝 In Aktion

Vimos una película de espionaje anoche.

A2

Wir haben gestern Abend einen Spionagefilm gesehen.

El gobierno fue acusado de espionaje.

B1

Die Regierung wurde der Spionage beschuldigt.

El espionaje industrial es un gran problema para las empresas tecnológicas.

B2

Industriespionage ist ein großes Problem für Technologieunternehmen.

Wortverbindungen

Synonyme

  • vigilancia (Überwachung)
  • infiltración (Infiltration)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • espionaje industrialIndustriespionage
  • red de espionajeSpionagering/-netzwerk
  • servicios de espionajeGeheimdienste

Redewendungen & Ausdrücke

  • jugar al espionajesich geheimnisvoll oder heimlich verhalten, oft unnötigerweise

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "espionaje" übersetzt werden:

spionage

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: espionaje

Frage 1 von 3

Welcher dieser Ausdrücke ist die korrekte Art, 'das Ausspähen' auf Spanisch zu sagen?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
espiar(spionieren)Verb
espía(Spion/Spionin)Substantiv
espiado(ausspioniert)Adjektiv
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Vom französischen Wort 'espionnage', das von 'espion' (Spion) stammt. Letztendlich geht es auf alte Wörter zurück, die 'beobachten' bedeuten.

Erstmals belegt: 18th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: espionageFrench: espionnageItalian: spionaggio

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'espionaje' immer ein Verbrechen?

Im rechtlichen Sinne normalerweise ja. Es beinhaltet das Erlangen von Informationen ohne Erlaubnis. Im lockeren Gespräch kann es aber auch einfach nur Neugier bedeuten.

Wie spricht man das 'j' in 'espionaje' aus?

Es klingt wie ein starkes, hauchendes 'ch', ähnlich dem deutschen 'ch' in 'Bach', aber oft weicher und weiter hinten im Rachen. Stell dir vor, du beschlägst eine Brille.

Hat 'espionaje' eine Pluralform?

Ja, 'espionajes', obwohl es viel gebräuchlicher ist, die Singularform zu verwenden, um die allgemeine Aktivität zu beschreiben.