tatuaje
“tatuaje” bedeutet “Tätowierung” auf Spanisch (Körperkunst).
Tätowierung
Auch: Tinte
📝 In Aktion
¿Te gusta mi nuevo tatuaje en el brazo?
A2Gefällt dir mein neues Tattoo auf dem Arm?
Ella quiere hacerse un tatuaje de una mariposa.
B1Sie möchte sich ein Schmetterlingstattoo stechen lassen.
El tatuaje tribal tiene un significado cultural profundo.
B2Das Stammes-Tattoo hat eine tiefe kulturelle Bedeutung.
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: tatuaje
Frage 1 von 2
Welche Formulierung ist die natürlichste, um 'Ich möchte mir ein Tattoo stechen lassen' zu sagen?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Dieses Wort ist um die ganze Welt gereist! Es stammt aus der polynesischen Sprache (speziell Tahitianisch 'tatau'), was 'markieren oder schlagen' bedeutet. Europäische Entdecker, insbesondere Captain Cook im 18. Jahrhundert, brachten das Konzept und das Wort zurück, und es fand schließlich seinen Weg ins Spanische.
Erstmals belegt: 18th century (in European languages, later adopted by Spanish)
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Warum ist 'tatuaje' männlich, obwohl es auf -e endet?
Spanisch hat eine Gruppe gängiger Wörter, die auf -aje enden (wie 'viaje', 'garaje' und 'tatuaje'), die Ausnahmen von den üblichen Regeln sind und immer männlich sind. Sie müssen 'el' davor setzen.
Gibt es eine Verbform, die mit 'tatuaje' zusammenhängt?
Ja, das Verb ist 'tatuar', was 'tätowieren' oder 'ein Tattoo anbringen' bedeutet. Die Person, die es macht, ist ein 'tatuador' oder eine 'tatuadora'.