horrible
“horrible” bedeutet “schrecklich” auf Spanisch (etwas Schreckliches oder Furchtbares beschreibend).
schrecklich
Auch: furchtbar, entsetzlich
📝 In Aktion
La película fue horrible, no me gustó nada.
A2Der Film war schrecklich, er hat mir überhaupt nicht gefallen.
Tuve un día horrible en el trabajo.
B1Ich hatte einen schrecklichen Tag bei der Arbeit.
El tráfico a esta hora es horrible.
A2Der Verkehr zu dieser Zeit ist schrecklich.
¡Qué olor tan horrible! ¿Qué es eso?
B1Was für ein schrecklicher Geruch! Was ist das?
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: horrible
Frage 1 von 2
Welcher Satz verwendet 'horrible' korrekt?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Stammt vom lateinischen Wort 'horribilis' ab, was 'etwas, das Schrecken oder Furcht verursacht' bedeutet. Sie können die direkte Verbindung zum deutschen Wort 'horrabel' (veraltet) und dem spanischen Wort 'horror' erkennen.
Erstmals belegt: 15th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Was ist der Unterschied zwischen 'horrible' und 'terrible'?
Sie sind sich sehr ähnlich und werden oft austauschbar verwendet, genau wie im Deutschen! Beide bedeuten, dass etwas sehr schlecht ist. 'Horrible' kann ein etwas stärkeres Gefühl des Abscheus oder Schreckens vermitteln, während 'terrible' ein allgemeineres Wort für 'sehr schlecht' ist. In den meisten alltäglichen Gesprächen können Sie beides verwenden.
Gilt 'horrible' als unhöfliches Wort?
Nein, es ist kein unhöfliches Wort oder Schimpfwort. Es ist ein starkes Adjektiv, das Sie in fast jeder Situation verwenden können, von der Erzählung eines Freundes, dass Sie einen schlechten Tag hatten, bis hin zum Verfassen einer formellen Beschwerde über einen schlechten Service. Es ist direkt, aber nicht unhöflich.