horror
OH-rrohr
/ˈo.rɔr/
Veranschaulicht die intensive Emotion des Horrors (extreme Angst oder Schrecken).
📝 In Aktion
Sentí un horror profundo al ver la casa abandonada.
B1Ich empfand einen tiefen Horror, als ich das verlassene Haus sah.
La película de horror nos mantuvo despiertos toda la noche.
A2Der Horrorfilm hielt uns die ganze Nacht wach.
El horror de la guerra es indescriptible.
B2Der Schrecken/Horror des Krieges ist unbeschreiblich.
💡 Grammatikpunkte
Geschlechtsprüfung
Denken Sie daran, dass 'horror' immer maskulin ist, daher müssen Sie 'el' oder 'un' verwenden: el horror.
⭐ Verwendungstipps
Betonung
Um die Intensität zu betonen, verwendet man oft Adjektive wie profundo (tief) oder inmenso (immens) zusammen mit horror.
Darstellung von Horror, wenn es starke Abstoßung oder Ekel bedeutet.
horror(Substantiv)
Ekel
?starke Abstoßung oder Widerwillen
ein schreckliches Durcheinander
?figurative description of something very bad or ugly
,Hässlichkeit
?extreme ugliness
📝 In Aktion
Me da horror la suciedad y el desorden.
B2Schmutz und Unordnung ekeln mich an/bereiten mir Grauen.
Tu apartamento es un horror después de la fiesta.
B2Deine Wohnung ist nach der Party eine Katastrophe/ein schreckliches Durcheinander.
El vestido de la novia era un horror, pero ella estaba feliz.
C1Das Kleid der Braut war abscheulich/ein totaler Horror, aber sie war glücklich.
💡 Grammatikpunkte
Verwendung von 'Dar'
Wenn Sie ausdrücken, dass etwas bei Ihnen Ekel oder Abscheu auslöst, verwenden Sie die Struktur Me da horror... (Es bereitet mir Horror...), ähnlich wie bei Me gusta.
❌ Häufige Fehler
Verwechslung von Abscheu mit Angst
Fehler: “Die Verwendung von 'Tengo horror', um auszudrücken, dass man sich ekelt.”
Korrektur: Für Ekel verwenden Sie *Me da horror* oder *Siento asco*. *Tengo horror* bedeutet meistens 'Ich habe eine tiefe Furcht/Angst'.
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: horror
Frage 1 von 1
Welcher Satz verwendet 'horror', um 'ein schreckliches Durcheinander' und nicht 'extreme Angst' auszudrücken?
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
📚 Weitere Ressourcen
Häufig gestellte Fragen
¿Es 'horror' igual que 'miedo'?
Nicht ganz. *Miedo* ist allgemeine Angst. *Horror* ist ein viel stärkeres, intensiveres Gefühl der Angst, des Schreckens oder der tiefen Abscheu. Denken Sie an *horror* als extremes *miedo*.
¿Cómo se dice 'horror movie'?
Sie müssen die Struktur *película de horror* oder *película de terror* verwenden. Es ist falsch, *película horror* zu sagen.