ético
“ético” bedeutet “ethisch” auf Spanisch (bezogen auf moralische Prinzipien).
ethisch, moralisch
Auch: prinzipientreu
📝 In Aktion
Él es un hombre muy ético.
A2Er ist ein sehr ethischer Mann.
Tenemos un dilema ético en la oficina.
B1Wir haben ein ethisches Dilemma im Büro.
La empresa publicó su nuevo código ético.
B2Das Unternehmen veröffentlichte seinen neuen Ethikkodex.
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "ético" übersetzt werden:
prinzipientreu→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: ético
Frage 1 von 3
Wie sagt man 'eine ethische Entscheidung' auf Spanisch?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Vom altgriechischen Wort 'ethikos', das sich auf den Charakter oder die Bräuche einer Person bezieht. Es gelangte ins Lateinische als 'ethicus', bevor es zum heutigen spanischen Wort wurde.
Erstmals belegt: 15th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Was ist der Unterschied zwischen 'ético' und 'moral'?
Sie sind sehr ähnlich, aber 'ético' bezieht sich normalerweise auf soziale oder berufliche Regeln (wie die Ethik eines Arztes), während sich 'moral' oft auf das individuelle Rechts- und Unrechtsbewusstsein einer Person bezieht.
Hat 'ético' immer einen Akzent?
Ja, es hat immer einen Akzent auf dem ersten 'e', da es ein 'Wort mit der Betonung auf der drittletzten Silbe' (esdrújula) ist, und diese erfordern im Spanischen immer einen Akzent.
Kann ich 'ético' verwenden, um 'das Studium der Ethik' zu bedeuten?
Nein. Verwende das feminine Nomen 'la ética' für das Studienfach. Verwende 'ético' nur als beschreibendes Wort (z. B. 'ein ethisches Problem').