órgano
“órgano” bedeutet “Organ” auf Spanisch. Es hat 3 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
Organ
Auch: Körperteil
📝 In Aktion
El corazón es el órgano más importante del sistema circulatorio.
A2Das Herz ist das wichtigste Organ des Kreislaufsystems.
Ella es donante de órganos.
B1Sie ist Organspenderin.
La piel es el órgano más grande del cuerpo humano.
A2Die Haut ist das größte Organ des menschlichen Körpers.
Orgel
📝 In Aktion
El músico toca el órgano en la catedral todos los domingos.
B1Der Musiker spielt jeden Sonntag die Orgel in der Kathedrale.
Este órgano de tubos tiene un sonido majestuoso.
B2Diese Pfeifenorgel hat einen majestätischen Klang.
¿Sabes tocar el órgano?
A2Kannst du Orgel spielen?
Gremium
Auch: Behörde, Organ
📝 In Aktion
La ONU es un órgano internacional importante.
C1Die UN ist ein wichtiges internationales Gremium.
Este periódico es el órgano oficial del partido.
C1Diese Zeitung ist das offizielle Organ der Partei.
El poder judicial es un órgano del Estado.
C2Die Judikative ist ein Staatsorgan.
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: órgano
Frage 1 von 3
¿Cuál de estos es un 'órgano' del cuerpo humano?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Aus dem Lateinischen 'organum', das vom Griechischen 'organon' stammt und 'Werkzeug' oder 'Instrument' bedeutet.
Erstmals belegt: 13th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Is 'órgano' always masculine?
Ja, es ist immer 'el órgano', unabhängig davon, welche Bedeutung verwendet wird.
Do I always need the accent mark?
Ja. Ohne den Akzent würde das Wort anders ausgesprochen. Im Spanischen ist 'órgano' ein Wort vom Typ 'esdrújula', das immer einen Akzent auf der drittletzten Silbe hat.
What is the difference between 'órgano' and 'organismo'?
Ein 'órgano' ist ein einzelner Teil (wie eine Leber), während ein 'organismo' ein vollständiges lebendes System (wie ein Mensch) oder eine große Institution ist.