Inklingo

Jedi

HEH-dee/ or /YEH-deeˈxedi

Jedi bedeutet Jedi auf Spanisch (Krieger aus dem Star Wars-Universum).

Jedi

Auch: Meister
Substantivm or fB1informal
SpainLatin America
Ein Krieger in einfachen braunen und beigefarbenen Roben, der ein leuchtend blaues Energieschwert hält.

📝 In Aktion

Luke Skywalker es el Jedi más famoso.

A1

Luke Skywalker ist der berühmteste Jedi.

Ella es una Jedi muy poderosa con la espada láser.

A2

Sie ist eine sehr mächtige Jedi mit dem Lichtschwert.

Mi hermano es un Jedi programando; resuelve todo en minutos.

B2

Mein Bruder ist ein Jedi im Programmieren; er löst alles in Minuten.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

  • Sith (Sith (Antagonist))

Häufige Kollokationen

  • Caballero JediJedi-Ritter
  • Consejo JediJedi-Rat
  • Código JediJedi-Kodex

Redewendungen & Ausdrücke

  • ser un JediAußergewöhnlich geschickt oder ruhig unter Druck zu sein

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "Jedi" übersetzt werden:

jedi

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: Jedi

Frage 1 von 3

Wie sagt man 'Die Jedi-Frau' auf Spanisch?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
Jediismo(Jediismus (die Philosophie/Religion))Substantiv
🎵 Reimwörter
pedírubí
📚 Etymologie

Geprägt von George Lucas für Star Wars, wahrscheinlich inspiriert vom japanischen Begriff 'Jidaigeki' (historische Filmdramen über Samurai).

Erstmals belegt: 1977 (with the release of the first movie)

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: JediFrench: Jedi

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Gilt 'Jedi' als echtes spanisches Wort?

Es ist ein Lehnwort. Obwohl es ursprünglich nicht spanisch ist, wird es in der Popkultur weithin anerkannt und verwendet und in modernen Datenbanken aufgeführt. Für deutsche Lerner ist es wichtig zu wissen, dass viele Lehnwörter im Spanischen vorkommen.

Spricht man das 'J' wie im deutschen 'Josef' aus?

In Spanien ja. In Lateinamerika wird es oft wie das englische 'J' oder das deutsche 'J' in 'Jahr' ausgesprochen. Dies ist eine wichtige Ausspracheregel für deutsche Lerner.

Kann ich 'Jedi' verwenden, um einen Meister einer beliebigen Fähigkeit zu beschreiben?

Ja, es ist eine gebräuchliche informelle Metapher für jemanden, der außergewöhnlich geschickt oder weise ist. Diese metaphorische Verwendung ist auch im Deutschen verständlich.