acompaña
“acompaña” bedeutet “er/sie begleitet” auf Spanisch. Es hat 3 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
er/sie begleitet, Sie begleiten
Auch: geht mit
📝 In Aktion
Ella acompaña a su hermano al médico.
A1Sie begleitet ihren Bruder zum Arzt.
Usted nos acompaña hoy, ¿verdad?
A1Sie kommen heute mit uns, nicht wahr?
es passt gut zu, es wird serviert mit
📝 In Aktion
El vino tinto acompaña muy bien a la carne.
A2Rotwein passt sehr gut zu Fleisch.
Este plato se acompaña con arroz.
A2Dieses Gericht wird mit Reis serviert.
begleite mich!, komm mit!
📝 In Aktion
¡Acompaña a tu abuela a la tienda!
A1Begleite deine Großmutter zum Laden!
🔄 Konjugationen
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "acompaña" übersetzt werden:
begleite mich!→geht mit→komm mit!→sie begleiten→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: acompaña
Frage 1 von 2
Wie würden Sie 'Er geht mit seinem Freund' sagen?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Stammt von der alten Vorstellung des Teilens von Brot ab. Es kommt von 'a-' (zu) und 'compañero' (jemand, mit dem man Brot isst).
Erstmals belegt: 13th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Ist 'acompaña' nur für Personen?
Nein! Man kann es für Essen (Beilagen), Musik (begleitende Instrumente) oder sogar Gefühle (Traurigkeit, die jemanden begleitet) verwenden.
Ist es 'acompaña con' oder 'acompaña a'?
Verwenden Sie 'a' für Personen (acompaña a María) und normalerweise 'con', wenn es um Lebensmittel als Beilage geht (acompaña con papas). Im Deutschen verwenden wir meistens 'zu' oder 'mit'.