aló
“aló” bedeutet “hallo” auf Spanisch (am Telefon).
hallo
Auch: hallo?
📝 In Aktion
¡Aló! ¿Con quién hablo?
A1Hallo! Mit wem spreche ich?
¿Aló? No te oigo bien, se está cortando la llamada.
A2Hallo? Ich kann dich nicht gut hören, die Verbindung bricht ab.
Aló, ¿está María por favor?
A1Hallo, ist María bitte da?
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: aló
Frage 1 von 3
Wann ist es angemessen, das Wort 'aló' zu verwenden?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Wahrscheinlich abgeleitet vom englischen 'hello' oder französischen 'allô', das mit der Verbreitung der Telefontechnologie in Lateinamerika Anfang des 20. Jahrhunderts populär wurde.
Erstmals belegt: Early 20th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Bedeutet 'aló' 'hi'?
Nicht ganz. Obwohl es eine Begrüßung ist, wird es speziell zum Annehmen des Telefons verwendet. Für ein allgemeines 'hi' zu jemandem, den du persönlich triffst, verwende 'hola'.
Ist 'aló' formell oder informell?
Es ist neutral. Du kannst es verwenden, wenn du für einen Freund oder einen Fremden ans Telefon gehst, obwohl in sehr formellen Geschäftskontexten manche vielleicht '¿Dígame?' bevorzugen.
Warum verwenden einige Länder 'bueno' anstelle von 'aló'?
Das ist eine regionale Gewohnheit! Sprache entwickelt sich an verschiedenen Orten unterschiedlich. Mexiko verwendet 'bueno', Spanien 'dígame' und ein Großteil Südamerikas 'aló'.