Inklingo
← Wörterbuch

aldea

al-DEH-ahalˈdea

“aldea” bedeutet “Dorf” auf Spanisch (kleine ländliche Gemeinschaft).

Dorf, Weiler

Spain (Galicia)
Eine Illustration eines malerischen, kleinen Dorfes, bestehend aus drei einfachen, bunten Häusern mit Satteldächern, umgeben von üppigem Grün und einem gewundenen Feldweg.

📝 In Aktion

Mi abuela vive en una aldea pequeña en las montañas.

A2

Meine Großmutter lebt in einem kleinen Dorf in den Bergen.

La aldea solo tiene cincuenta casas y una iglesia antigua.

B1

Der Weiler hat nur fünfzig Häuser und eine alte Kirche.

Crecí en una aldea remota donde no había cobertura de teléfono.

B2

Ich bin in einem abgelegenen Dorf aufgewachsen, in dem es keinen Telefondienst gab.

Wortverbindungen

Synonyme

  • pueblo (Kleinstadt, Dorf (oft größer als eine aldea))
  • caserío (Häusergruppe, kleine Siedlung)

Antonyme

  • ciudad (Stadt)
  • metrópoli (Metropole)

Häufige Kollokationen

  • aldea global – globales Dorf (übertragen)
  • vida de aldea – Dorfleben

Vocabulary Collections

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "aldea" übersetzt werden:

dorf→weiler→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: aldea

Frage 1 von 2

Welches Wort beschreibt die kleinste Art von besiedeltem Gebiet?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
aldeano(Dorfbewohner (männlich)) — Substantiv
aldeana(Dorfbewohnerin (weiblich)) — Substantiv
aldehuela(winziges Dorf (Diminutiv)) — Substantiv
🎵 Reimwörter▼
ideatea
📚 Etymologie▼

Dieses Wort gelangte über das Arabische ins Spanische, genauer gesagt vom Wort *ad-day'a*, was 'Bauernhof' oder 'ländliches Anwesen' bedeutete. Dies zeigt, dass das Wort schon immer mit dem landwirtschaftlichen Leben und dem Landleben verbunden war.

Erstmals belegt: Medieval period (likely 10th-13th century)

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: aldeia

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

¿Cuál es la diferencia entre 'aldea' y 'pueblo'?

Beide bezeichnen kleine Siedlungen, aber eine 'aldea' ist normalerweise viel kleiner und ländlicher als ein 'pueblo'. Ein 'pueblo' hat oft mehr Geschäfte, eine bessere Infrastruktur und eine etwas größere Bevölkerung.

Does 'aldea' mean the same as 'hamlet' in English?

Ja, 'aldea' ist die nächstgelegene spanische Entsprechung für 'hamlet' oder 'village' und betont seine geringe Größe und oft isolierte Lage.