Inklingo
← Wörterbuch

anteojos

Brille?Sehkorrektur oder Schutz
Auch:Sehhilfe?formal or older usage,Augengläser?general term

ahn-teh-OH-hohs

/anteˈoxos/
SubstantivmA1
neutralLatin AmericaSpain
Eine Brille mit klassischem schwarzem Rahmen, die auf einem einfarbigen Pastellhintergrund liegt.

📝 In Aktion

No puedo ver bien sin mis anteojos.

A1

Ich kann ohne meine Brille nicht gut sehen.

Ella siempre usa anteojos de sol en la playa.

A1

Sie trägt am Strand immer eine Sonnenbrille.

Perdí mis anteojos de lectura en la biblioteca.

A2

Ich habe meine Lesebrille in der Bibliothek verloren.

Wortverbindungen

Synonyme

  • gafas (Brille (in Spanien gebräuchlicher))
  • lentes (Linsen/Brille)

Häufige Kollokationen

  • anteojos de sol – Sonnenbrille
  • anteojos de lectura – Lesebrille
  • ponerse los anteojos – sich die Brille aufsetzen

💡 Grammatikpunkte

Immer im Plural

Ähnlich wie 'die Brille' (die immer als Singular betrachtet wird, aber im Deutschen oft im Plural verwendet wird, wenn man von zwei Gläsern spricht, z.B. 'eine neue Brille'), wird dieses Wort fast immer in seiner Pluralform verwendet, auch wenn man nur von einem Paar spricht.

Maskulines Geschlecht

Obwohl es auf 's' endet, ist das Wort maskulin. Man sollte 'los' oder 'unos' verwenden (z.B. 'los anteojos nuevos'). Im Deutschen ist 'die Brille' feminin, was ein wichtiger Unterschied ist.

❌ Häufige Fehler

Singular vs. Plural

Fehler: “Die Verwendung von 'el anteojo' für eine Brille.”

Korrektur: Sagen Sie immer 'los anteojos'. Die Singularform bezieht sich meist auf ein Fernrohr oder Teleskop in einem sehr technischen Kontext.

⭐ Verwendungstipps

Regionale Wahl

Wenn Sie in Spanien sind, werden Sie viel häufiger 'gafas' hören. In Argentinien, Mexiko und Chile ist 'anteojos' sehr verbreitet.

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: anteojos

Frage 1 von 2

Wie sagt man 'Sonnenbrille' auf Spanisch mit dem Wort 'anteojos'?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Wortfamilie

ojo(Auge) - Substantiv
ojeras(Augenringe) - Substantiv
ojear(überfliegen / einen Blick darauf werfen) - Verb

Häufig gestellte Fragen

Kann ich 'anteojos' für Kontaktlinsen verwenden?

Nein, für Kontaktlinsen sollten Sie 'lentes de contacto' oder in einigen Regionen einfach 'lentes' verwenden.

Ist es 'el anteojo' oder 'los anteojos'?

Wenn man die Dinge meint, die man zum Sehen im Gesicht trägt, ist es fast immer 'los anteojos' (Plural).