lentes

Brille?Sehhilfe oder Korrekturbrille

Auch:Sehhilfe?less common synonym for glasses

LEN-tehs

/ˈlen.tes/

SubstantivmA1

neutralSpainMexico, Central America, Andean Region

Eine einfache, runde, schwarz umrandete Brille, die auf einer bunten Oberfläche liegt.

📝 In Aktion

Perdí mis lentes de sol en la playa.

Ich habe meine Sonnenbrille am Strand verloren.

Necesito ir al oculista; creo que necesito lentes nuevos.

Ich muss zum Augenarzt; ich glaube, ich brauche eine neue Brille.

Aunque la montura de sus lentes era de oro, él siempre fue un hombre humilde.

Obwohl der Rahmen seiner Brille golden war, war er immer ein bescheidener Mann.

Wortverbindungen

Synonyme

gafas (Brille (in Spanien sehr gebräuchlich))
anteojos (Brille (in Südamerika gebräuchlich))

Häufige Kollokationen

lentes de contacto – Kontaktlinsen
lentes de aumento – Lesebrille
ponerme los lentes – meine Brille aufsetzen

💡 Grammatikpunkte

Immer im Plural

Obwohl 'lentes' sich auf einen einzelnen Gegenstand (eine Brille) bezieht, wird es immer wie ein Pluralwort behandelt, ähnlich wie 'die Schere' oder 'die Hose' im Deutschen. Man muss den Pluralartikel verwenden: 'los lentes' oder 'unos lentes'.

❌ Häufige Fehler

Verwendung des Singulars

Fehler: “Compré un lente nuevo.”

Korrektur: Compré unos lentes nuevos. (Der Singular 'lente' bedeutet nur eine einzelne Linseneinheit.)

⭐ Verwendungstipps

Spezifizierung der Art

Um eine Sonnenbrille zu spezifizieren, sagt man immer 'lentes de sol'. Um eine Korrektionsbrille zu spezifizieren, kann man 'lentes graduados' sagen.

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: lentes

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'lentes' korrekt, um sich auf eine Brille zu beziehen?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Wortfamilie

lente(Linse (einzelne Komponente)) - Substantiv

oculista(Augenarzt) - Substantiv

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'lentes' und 'gafas'?

'Lentes' und 'gafas' bedeuten beide 'Brille' oder 'Sehhilfe'. 'Lentes' ist der Standardbegriff, der in den meisten Teilen Lateinamerikas verwendet wird, während 'gafas' der Standardbegriff ist, der in Spanien und auf den Kanarischen Inseln verwendet wird.

Wenn ich nur über eine einzelne Linse (wie in einer Kamera) sprechen möchte, welches Wort verwende ich?

Für ein einzelnes Glaselement, das zur Fokussierung von Licht dient (wie in einer Kamera oder einem Mikroskop), verwenden Sie die Singularform: 'la lente' (die Linse).