Inklingo

arquitectónico

ar-kee-tek-TOE-nee-ko/aɾkitekˈtoniko/

arquitectónico bedeutet architektonisch auf Spanisch (bezogen auf das Design oder den Stil von Gebäuden).

architektonisch

Auch: strukturell
Eine detaillierte Illustration eines prächtigen Gebäudes mit hohen Säulen und kunstvollen Bögen.

📝 In Aktion

El centro histórico tiene un gran valor arquitectónico.

B1

Das historische Zentrum hat einen großen architektonischen Wert.

Me encanta el estilo arquitectónico de esta catedral.

B2

Ich liebe den architektonischen Stil dieser Kathedrale.

Estamos estudiando el conjunto arquitectónico de la ciudad.

C1

Wir studieren den architektonischen Komplex der Stadt.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

  • natural (natürlich)
  • amorfo (formlos)

Häufige Kollokationen

  • estilo arquitectónicoarchitektonischer Stil
  • patrimonio arquitectónicoarchitektonisches Erbe
  • diseño arquitectónicoarchitektonisches Design

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "arquitectónico" übersetzt werden:

architektonisch

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: arquitectónico

Frage 1 von 3

Wie sagt man 'architektonische Stile' auf Spanisch?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
electrónicoirónicosinfónico
📚 Etymologie

Vom griechischen Wort 'arkhitektonikos', das 'archi' (Oberhaupt/Führer) und 'tekton' (Bauer) kombiniert. Es beschreibt im Wesentlichen die Fähigkeit eines Baumeisters.

Erstmals belegt: 17th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: architectonicFrench: architectoniqueItalian: architettonico

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'arquitectura' und 'arquitectónico'?

'Arquitectura' ist das Nomen (das Fachgebiet oder das Konzept), während 'arquitectónico' das Adjektiv ist (wird verwendet, um ein Gebäude, einen Stil oder ein Design zu beschreiben).

Kann ich 'arquitectónico' verwenden, um eine Person zu beschreiben?

Nein. Um eine Person zu beschreiben, die Dinge baut, verwende das Nomen 'arquitecto' (Architekt). 'Arquitectónico' ist nur für Dinge oder Stile.

Hat dieses Wort immer ein Akzentzeichen?

Ja! Egal ob maskulin, feminin oder plural, die Betonung liegt immer auf derselben Silbe, daher ist das Akzentzeichen auf dem 'ó' immer erforderlich.