autógrafo
ow-TOH-grah-foh
/auˈtoɣɾafo/
Ein autógrafo ist eine Unterschrift einer berühmten Person, wie wenn ein Spieler einen Ball signiert.
autógrafo(Substantiv)
Autogramm
?Unterschrift einer berühmten Person
Unterschrift
?specifically one given to a fan
📝 In Aktion
El actor me dio su autógrafo en un papel.
A1Der Schauspieler gab mir sein Autogramm auf einem Stück Papier.
Ella tiene una colección de autógrafos de futbolistas.
A2Sie hat eine Sammlung von Autogrammen von Fußballspielern.
💡 Grammatikpunkte
Verwendung mit 'el'
Dies ist ein 'maskulines' Wort, daher sollten Sie 'el' (der) oder 'un' (ein) verwenden. Beispiel: 'el autógrafo'.
❌ Häufige Fehler
Firma vs. Autógrafo
Fehler: “Verwendung von 'autógrafo' für einen Vertrag oder einen Bankscheck.”
Korrektur: Verwenden Sie 'firma' für offizielle Dokumente. Verwenden Sie 'autógrafo' für Fans und berühmte Personen.
⭐ Verwendungstipps
Sozialer Kontext
Wenn Sie eine Berühmtheit um ihre Unterschrift bitten, verwenden Sie im Spanischen immer 'autógrafo', um mehr wie ein Fan zu klingen.
Etwas autógrafo wird von der genannten Person von Hand geschrieben.
autógrafo(Adjektiv)
handgeschrieben
?von der genannten Person geschrieben
,Autogramm-
?zur Beschreibung eines Manuskripts
📝 In Aktion
El museo guarda un manuscrito autógrafo de Cervantes.
C1Das Museum bewahrt ein handgeschriebenes Manuskript von Cervantes auf.
💡 Grammatikpunkte
Anpassung an das Substantiv
Als beschreibendes Wort ändert es sich zu 'autógrafa', wenn sich das beschriebene Ding im 'Feminin' befindet. Beispiel: 'una carta autógrafa'.
⭐ Verwendungstipps
Wann man es verwendet
Verwenden Sie diese Form nur, wenn Sie auf sehr formelle Weise über historische Dokumente oder Originalbriefe sprechen.
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: autógrafo
Frage 1 von 2
Welches Wort würden Sie einen Fußballspieler um seine Unterschrift bitten?
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
📚 Weitere Ressourcen
Häufig gestellte Fragen
Ist 'autógrafo' dasselbe wie 'firma'?
Nicht ganz. 'Firma' ist jede Unterschrift (wie auf einer Kreditkarte). 'Autógrafo' ist spezifisch eine Unterschrift, die jemand Berühmtes einem Fan gibt.
Kann ich 'autógrafo' als Verb verwenden?
Nein, 'autógrafo' ist das Substantiv (die Sache). Um 'autografieren' zu sagen, verwenden Sie das Verb 'autografiar'.