Inklingo
← Wörterbuch

avísame

lass es mich wissen?Aufforderung nach einem Update oder Informationen
Auch:sag es mir?informal notification,warne mich?alerting about a change or danger

ah-BEE-sah-meh

/aˈβisame/
VerbA2regular with attached pronoun ar
informal
Eine Person sitzt an einem offenen Fenster und blickt auf einen kleinen blauen Vogel, der auf dem Sims hockt und an seinem Bein eine winzige zusammengerollte Notiz befestigt hat.

Kurzreferenz

infinitiveavisar
past Participleavisado
gerundavisando

📝 In Aktion

Avísame cuando llegues a casa.

A1

Sag mir Bescheid, wenn du zu Hause ankommst.

Si cambias de planes, avísame.

A2

Wenn du deine Pläne änderst, sag es mir.

Avísame si necesitas algo más.

A2

Sag mir Bescheid, wenn du sonst noch etwas brauchst.

Wortverbindungen

Synonyme

  • infórmame (informiere mich)
  • dime (sag mir)

Antonyme

  • cállate (sei still)
  • ocúltame (versteck dich vor mir)

Häufige Kollokationen

  • Avísame con tiempo – Gib mir rechtzeitig Bescheid
  • Avísame lo antes posible – Gib mir so bald wie möglich Bescheid

💡 Grammatikpunkte

Das 'Me' am Ende

Im Spanischen wird bei direkten Aufforderungen (Imperativ) das Pronomen wie 'me' direkt an das Verb angehängt.

Warum der Akzent?

Wir fügen einen Akzent auf das 'í' hinzu, um sicherzustellen, dass die Betonung auf dem richtigen Teil des Wortes bleibt, auch nachdem wir das 'me' an das Ende angehängt haben.

❌ Häufige Fehler

Den Akzent vergessen

Fehler: “avisame”

Korrektur: avísame. Ohne den Akzent würde sich die Aussprache falsch verschieben. Füge den Akzent immer hinzu, wenn du 'me' an den Befehl 'avisa' anhängst.

⭐ Verwendungstipps

Verwende es bei Freunden

Dies ist die informelle Version (Tú-Form). Wenn du mit einem Vorgesetzten oder einer fremden Person sprichst, verwende stattdessen 'avíseme' (Usted-Form).

🔄 Konjugationen

subjunctive

present

yoavise
nosotrosavisemos
ellos/ellas/ustedesavisen
túavises
vosotrosaviséis
él/ella/ustedavise

imperfect

yoavisara
nosotrosavisáramos
ellos/ellas/ustedesavisaran
túavisaras
vosotrosavisarais
él/ella/ustedavisara

indicative

present

yoaviso
nosotrosavisamos
ellos/ellas/ustedesavisan
túavisas
vosotrosavisáis
él/ella/ustedavisa

imperfect

yoavisaba
nosotrosavisábamos
ellos/ellas/ustedesavisaban
túavisabas
vosotrosavisabais
él/ella/ustedavisaba

preterite

yoavisé
nosotrosavisamos
ellos/ellas/ustedesavisaron
túavisaste
vosotrosavisasteis
él/ella/ustedavisó
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: avísame

Frage 1 von 1

Wie würdest du einem engen Freund 'Let me know' sagen?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'avísame' und 'avíseme'?

'Avísame' ist für Personen, die man gut kennt (informell), während 'avíseme' für formelle Situationen oder Personen ist, die man mit 'usted' anspricht.

Kann 'avísame' auch 'warne mich' bedeuten?

Ja! Obwohl es meistens bedeutet, dass man über einen Plan informiert werden möchte, kann es auch verwendet werden, um jemanden zu bitten, einen vor einer Gefahr oder Änderung zu warnen.