Inklingo
Wörterbuch

ayudarla

ah-yoo-DAHR-lahaʝuˈðar.la

“ayudarla” bedeutet “ihr helfen” auf Spanisch (Einer weiblichen Person oder einem femininen Objekt helfen).

ihr helfen, ihr beistehenAuch: es ihr helfen

A1regular ar
Eine farbenfrohe Illustration, die zeigt, wie zwei Frauen zusammenarbeiten, um einen schweren geflochtenen Korb voller bunter Früchte anzuheben, was den Akt der gegenseitigen Hilfe darstellt.
infinitiveayudar
gerundayudando
past Participleayudado

📝 In Aktion

Debemos ayudarla a terminar el proyecto.

A2

Wir müssen ihr helfen, das Projekt abzuschließen.

Es mi responsabilidad ayudarla con sus maletas.

A1

Es ist meine Verantwortung, ihr mit ihren Koffern zu helfen.

Pienso llamar a María para invitarla y así poder ayudarla.

B1

Ich plane, María anzurufen, um sie einzuladen und ihr so helfen zu können.

Wortverbindungen

Synonyme

  • asistirla (ihr beistehen)
  • socorrerla (sie retten)

Antonyme

  • abandonarla (sie verlassen)
  • perjudicarla (ihr schaden)

Häufige Kollokationen

  • poder ayudarla – ihr helfen können
  • intentar ayudarla – versuchen, ihr zu helfen

Indicative

Present

yoayudo
túayudas
él/ella/ustedayuda
nosotrosayudamos
vosotrosayudáis
ellos/ellas/ustedesayudan

Imperfect

yoayudaba
túayudabas
él/ella/ustedayudaba
nosotrosayudábamos
vosotrosayudabais
ellos/ellas/ustedesayudaban

Preterite

yoayudé
túayudaste
él/ella/ustedayudó
nosotrosayudamos
vosotrosayudasteis
ellos/ellas/ustedesayudaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yoayude
túayudes
él/ella/ustedayude
nosotrosayudemos
vosotrosayudéis
ellos/ellas/ustedesayuden

Imperfect Subjunctive

yoayudara/ayudase
túayudaras/ayudases
él/ella/ustedayudara/ayudase
nosotrosayudáramos/ayudásemos
vosotrosayudarais/ayudaseis
ellos/ellas/ustedesayudaran/ayudasen
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "ayudarla" übersetzt werden:

ihr beistehenihr helfen

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: ayudarla

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'ayudarla' korrekt?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
ayuda(Hilfe (Substantiv)) — Substantiv
ayudante(Helfer / Assistent) — Substantiv
ayudar(helfen (Infinitiv)) — Verb
🎵 Reimwörter
hablarlamirarla
📚 Etymologie

Das Basisverb *ayudar* stammt vom lateinischen Wort *adiutāre* ab, was 'helfen' oder 'beistehen' bedeutet. Das Pronomen *la* stammt vom lateinischen direkten Objektpronomen *illam*.

Erstmals belegt: The base verb appeared in Spanish texts around the 13th century.

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: ajudá-laFrench: aider

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'ayudarla' und 'la ayuda'?

'Ayudarla' ist die Grundform des Verbs (Infinitiv) mit angehängtem Pronomen und bedeutet 'ihr helfen'. Man verwendet es nach einem anderen konjugierten Verb (z. B. 'Quiero ayudarla'). 'La ayuda' bedeutet je nach Kontext 'Sie hilft' (Präsenskonjugation) oder 'Die Hilfe' (Substantiv). Wenn es das Verb ist, steht das Pronomen 'la' vor dem konjugierten Verb: 'Yo la ayudo' (Ich helfe ihr).