Inklingo

ayudarme

ah-yoo-DAR-mehaʝuˈðarme

ayudarme bedeutet mich helfen auf Spanisch (Die Handlung, dem Sprecher Unterstützung anzubieten oder darum zu bitten.).

mich helfenAuch: mir selbst helfen

A1regular ar
Ein freundlicher anthropomorpher Bärencharakter streckt eine starke Hand nach unten zu einem kleinen anthropomorphen Fuchscharakter aus, der neben einem umgestürzten Baumstamm auf dem Boden sitzt und ihm anbietet, aufzustehen.
infinitiveayudar
gerundayudando
past Participleayudado

📝 In Aktion

¿Podrías ayudarme a mover la mesa?

A1

Könntest du mir helfen, den Tisch zu bewegen?

Necesito estudiar para poder ayudarme en el futuro.

A2

Ich muss lernen, damit ich mir in der Zukunft selbst helfen kann.

Debemos aprender a ayudarnos y no esperar siempre a otros.

B1

Wir müssen lernen, uns selbst zu helfen und nicht immer auf andere zu warten. (Dies demonstriert die reflexive Verwendung mit angehängtem 'nos')

Wortverbindungen

Synonyme

  • auxiliarme (mir beistehen)
  • echarme una mano (mir zur Hand gehen)

Antonyme

  • obstaculizarme (mich behindern)

Häufige Kollokationen

  • poder ayudarmemir helfen können
  • voy a ayudarmeIch werde mir helfen

Indicative

Present

yoayudo
ayudas
él/ella/ustedayuda
nosotrosayudamos
vosotrosayudáis
ellos/ellas/ustedesayudan

Imperfect

yoayudaba
ayudabas
él/ella/ustedayudaba
nosotrosayudábamos
vosotrosayudabais
ellos/ellas/ustedesayudaban

Preterite

yoayudé
ayudaste
él/ella/ustedayudó
nosotrosayudamos
vosotrosayudasteis
ellos/ellas/ustedesayudaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yoayude
ayudes
él/ella/ustedayude
nosotrosayudemos
vosotrosayudéis
ellos/ellas/ustedesayuden

Imperfect Subjunctive

yoayudara/ayudase
ayudaras/ayudases
él/ella/ustedayudara/ayudase
nosotrosayudáramos/ayudásemos
vosotrosayudarais/ayudaseis
ellos/ellas/ustedesayudaran/ayudasen

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "ayudarme" übersetzt werden:

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: ayudarme

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet 'ayudarme' korrekt in der Infinitivform?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
llamarmecuidarme
📚 Etymologie

Das Basisverb 'ayudar' stammt vom lateinischen Verb *adiutare* ab, was 'assistieren' oder 'häufig helfen' bedeutet. Das angehängte 'me' ist einfach die direkte Fortsetzung des lateinischen Objektpronomens *me*.

Erstmals belegt: 13th century (as the base verb *ayudar*)

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: ajudarItalian: aiutare

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'ayudarme' und '¡Ayúdame!'?

'Ayudarme' ist die Basisform ohne Konjugation ('mich zu helfen'), die nach anderen Verben verwendet wird (z. B. 'Necesito ayudarme'). '¡Ayúdame!' ist ein direkter Befehl ('Hilf mir!'). '¡Ayúdame!' benötigt einen Akutakzent, da sich die Betonung verschiebt, wenn das Pronomen an die Befehlsform angehängt wird.

Warum wird das Pronomen hier an das Ende des Verbs angehängt?

Die spanischen Regeln verlangen, dass Objektpronomen (wie 'me', 'te', 'lo' usw.) an das Ende von drei spezifischen Verbformen angehängt werden: dem Infinitiv ('ayudarme'), der Verlaufsform oder -ndo-Form ('ayudándome') und affirmativen Befehlen ('¡Ayúdame!').