Inklingo

bayo

bah-yoh/ˈbaʝo/

bayo bedeutet fuchsfarben auf Spanisch (Bezieht sich auf die Farbe eines Pferdes).

fuchsfarben

Auch: gelblich-braun
Ein Pferd mit einem goldgelben oder rotbraunen Fell, schwarzer Mähne und schwarzem Schweif, das auf einer grünen Wiese steht.

📝 In Aktion

El jinete montaba un hermoso caballo bayo.

B1

Der Reiter bestieg ein wunderschönes fuchsfarbenes Pferd.

Prefiero los frijoles bayos antes que los negros.

B2

Ich bevorzuge bayo-Bohnen gegenüber schwarzen.

La vaca de color bayo está pastando en el campo.

C1

Die gelblich-braune Kuh grast auf der Wiese.

Wortverbindungen

Synonyme

  • amarillento (gelblich)
  • alazán (fuchsrot (Pferdefarbe))

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • caballo bayofuchsfarbenes Pferd
  • frijoles bayosbayo-Bohnen

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "bayo" übersetzt werden:

fuchsfarbengelblich-braun

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: bayo

Frage 1 von 3

Was würden Sie am ehesten als 'bayo' beschreiben?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
bayeta(Putzlappen)Substantiv
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Vom lateinischen Wort 'badius', das speziell verwendet wurde, um die rotbraune oder gelbliche Farbe von Pferden zu beschreiben.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: bayFrench: bai

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'bayo' dasselbe wie 'marrón'?

Nicht ganz. 'Marrón' ist das allgemeine Wort für Braun. 'Bayo' ist ein spezifischerer Farbton – denken Sie an ein gelblich-cremiges oder ein helles rotbraunes Tan.

Kann ich 'bayo' verwenden, um meine Haarfarbe zu beschreiben?

Es wird selten für Menschen verwendet. Für hellbraunes oder gelbliches Haar ist es besser, 'rubio' (blond) oder 'castaño' (kastanienbraun/braun) zu verwenden.

Hat 'bayo' etwas mit einer 'bay' (Bucht) im Wasser zu tun?

Nein. Eine Bucht im Wasser ist 'una bahía'. Obwohl es dem englischen Wort ähnlich sieht, bezieht sich 'bayo' nur auf die Farbe.