brindis
“brindis” bedeutet “Trunkspruch” auf Spanisch (der Akt, auf die Gesundheit oder den Erfolg von jemandem zu trinken).
Trunkspruch
Auch: Rede (kurze formelle Rede)
📝 In Aktion
El presidente propuso un brindis por la paz mundial.
B1Der Präsident schlug einen Trinkspruch für den Weltfrieden vor.
Todos levantaron sus copas para el brindis.
A2Alle hoben ihre Gläser für den Trinkspruch.
Fue un brindis muy emotivo, el mejor de la noche.
B2Es war ein sehr emotionaler Trinkspruch, der beste des Abends.
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "brindis" übersetzt werden:
trunkspruch→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: brindis
Frage 1 von 2
Wenn Ihr Chef bei einem Abendessen fünf Trinksprüche ausspricht, wie würden Sie diese korrekt beschreiben?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Dieses Wort hat eine faszinierende Geschichte! Es stammt von der alten deutschen Phrase 'ich bring dir's' (ich bringe es dir), was ein häufiger Ausdruck war, wenn man ein Getränk anbot. Es wurde über das Italienische und Französische ins Spanische übernommen und wurde zu 'brindis', um die Geste selbst zu bezeichnen.
Erstmals belegt: 16th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Was ist der Unterschied zwischen 'brindis' und 'brindar'?
'Brindis' ist das Substantiv – es bezieht sich auf das Ritual selbst oder die kurze Rede. 'Brindar' ist das Verb – es bedeutet 'anstoßen' oder 'anbieten'. Zum Beispiel: 'Vamos a brindar' (Lasst uns anstoßen), aber 'El brindis fue hermoso' (Der Trinkspruch war wunderschön).
Ist 'brindis' das Wort, das Spanischsprecher beim Anstoßen verwenden?
Normalerweise nicht. 'Brindis' bezieht sich auf die Rede oder das gesamte Ritual. Beim Anstoßen sagen Spanischsprecher fast immer '¡Salud!' (Gesundheit!) oder manchmal '¡Chin-chin!' in informellen Situationen.