cadera

kah-DEH-rah/kaˈðeɾa/

“cadera” bedeutet “Hüfte” auf Spanisch (menschliche Anatomie).

Hüfte

Auch: Hüftgegend

SubstantivfA2

Eine farbenfrohe Illustration einer Person, die mit den Händen in den Hüften steht.

📝 In Aktion

Ella mueve las caderas cuando baila salsa.

Sie bewegt ihre Hüften, wenn sie Salsa tanzt.

Me duele la cadera derecha después de caminar tanto.

Meine rechte Hüfte schmerzt nach so viel Laufen.

Este pantalón me queda muy apretado de cadera.

Diese Hose sitzt sehr eng an meinen Hüften.

Wortverbindungen

Synonyme

anca (Hüftgegend)

Häufige Kollokationen

hueso de la cadera – Hüftknochen
ancho de caderas – breithüftig
fractura de cadera – Hüftbruch

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "cadera" übersetzt werden:

hüfte→hüftgegend→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: cadera

Frage 1 von 1

Welcher Körperteil ist die 'cadera'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼

caderudo(breithüftig) — Adjektiv

caderón(Person mit großen Hüften) — Substantiv

🎵 Reimwörter▼

madera escalera bandera

📚 Etymologie▼

Vom lateinischen Wort 'cathedra', was ursprünglich 'Stuhl' oder 'Sitz' bedeutete. Im Laufe der Zeit verlagerte sich die Bedeutung von dem, worauf man sitzt, auf den Körperteil, den man zum Sitzen benutzt.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: cadeiraEnglish: cathedral

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'cadera' männlich oder weiblich?

Es ist ein feminines Substantiv, daher sollten Sie immer 'la' oder 'una' davor verwenden (la cadera).

Wie sagt man 'Hüftoperation' auf Spanisch?

Man sagt 'reemplazo de cadera' oder 'prótesis de cadera'.