madera
mah-DEH-rah
/maˈðeɾa/
'Madera' bezieht sich auf Holz als Material, wie Bauholz oder Schnittholz.
madera(Substantiv)
Holz
?als Material
Bauholz
?cut wood for building
,Schnittholz
?prepared wood for construction (US English)
📝 In Aktion
La mesa de mi cocina es de madera maciza.
A1Der Tisch in meiner Küche ist aus Massivholz.
Necesitamos más madera para hacer la fogata.
A2Wir brauchen mehr Holz, um das Lagerfeuer zu machen.
El suelo de la sala tiene un hermoso acabado de madera clara.
B1Der Wohnzimmerboden hat eine wunderschöne helle Holzoberfläche.
💡 Grammatikpunkte
Genusprüfung
Denken Sie daran, dass 'madera' ein feminines Substantiv ist. Sie müssen also 'la' oder 'una' davor verwenden, auch wenn viele spanische Substantive, die auf -a enden, maskulin sind (wie 'el problema').
❌ Häufige Fehler
Verwechslung von Material und Baum
Fehler: “Usar 'la madera' para referirse a un árbol ('I saw a tall madera').”
Korrektur: Verwenden Sie 'el árbol' für die lebende Pflanze und 'la madera' für das daraus geschnittene Material. Sagen Sie: 'Vi un árbol alto' (Ich sah einen großen Baum).
⭐ Verwendungstipps
Baumaterial
Wenn Sie über Bau oder Materialien sprechen, ist 'madera' oft die beste Wahl, besonders wenn es mit 'Bauholz' oder 'Schnittholz' übersetzt wird.
Figurativ kann 'madera' Potenzial oder natürliche Begabung bedeuten, wie ein starker Samen, der bereit ist zu wachsen.
madera(Substantiv)
Potenzial
?natürliche Begabung oder Fähigkeit
,Talent
?angeborene Fähigkeit
Anlagen
?having the basic qualities for success
,Rüstzeug
?the right qualities (informal)
📝 In Aktion
Este joven tiene madera de campeón.
B2Dieser junge Mensch hat das Zeug zum Champion (oder: Champion-Potenzial).
Creo que tienes madera para ser un gran jefe.
B2Ich denke, du hast das Potenzial, ein großartiger Chef zu werden.
Al principio dudaba, pero demostró tener mucha madera para el baile.
C1Zuerst habe ich es bezweifelt, aber sie hat gezeigt, dass sie viel Talent zum Tanzen hat.
💡 Grammatikpunkte
Figürliche Verwendung
Diese Bedeutung wird fast immer in der Konstruktion 'tener madera de...' (das Holz/Rüstzeug von... haben) verwendet, gefolgt von der Rolle oder dem Ziel, wie 'campeón' oder 'artista'.
❌ Häufige Fehler
Verwendung von 'la' oder 'una'
Fehler: “Decir 'Tiene la madera para ser doctor.'”
Korrektur: Wenn es figurativ verwendet wird, nimmt 'madera' normalerweise nicht den bestimmten Artikel 'la'. Sagen Sie: 'Tiene madera para ser doctor.' (Er hat das Potenzial, Arzt zu werden).
⭐ Verwendungstipps
Ein positives Kompliment
Die Verwendung von 'madera' auf diese Weise ist eine starke, leicht poetische Art, die natürlichen Fähigkeiten und das zukünftige Versprechen einer Person zu loben.
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: madera
Frage 1 von 1
Welcher Satz verwendet 'madera' in seiner figurativen Bedeutung (Talent)?
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
📚 Weitere Ressourcen
Häufig gestellte Fragen
Wie sage ich 'wood' (Wald), wenn ich einen Wald meine?
Wenn Sie einen Wald oder eine Ansammlung von Bäumen meinen, verwenden Sie 'el bosque' oder 'la selva'. 'Madera' ist nur das Material selbst oder die figurative Bedeutung von Talent.
Ist 'madera' immer feminin?
Ja, 'madera' ist immer ein feminines Substantiv und erfordert 'la' oder 'una' davor.