Inklingo

Wie sagt man "holz" auf Spanisch

German → Spanisch

madera

mah-DEH-rah/maˈðeɾa/

nounA1
Verwenden Sie 'madera', wenn Sie das Material Holz meinen, aus dem Gegenstände hergestellt werden.
Eine Nahaufnahme von mehreren glatten, braunen Holzbrettern, die ordentlich übereinander gestapelt sind.

Beispiele

La mesa de mi cocina es de madera maciza.

Der Tisch in meiner Küche ist aus Massivholz.

Necesitamos más madera para hacer la fogata.

Wir brauchen mehr Holz, um das Lagerfeuer zu machen.

El suelo de la sala tiene un hermoso acabado de madera clara.

Der Wohnzimmerboden hat eine wunderschöne helle Holzoberfläche.

Genusprüfung

Denken Sie daran, dass 'madera' ein feminines Substantiv ist. Sie müssen also 'la' oder 'una' davor verwenden, auch wenn viele spanische Substantive, die auf -a enden, maskulin sind (wie 'el problema').

Verwechslung von Material und Baum

Fehler:Usar 'la madera' para referirse a un árbol ('I saw a tall madera').

Korrektur: Verwenden Sie 'el árbol' für die lebende Pflanze und 'la madera' für das daraus geschnittene Material. Sagen Sie: 'Vi un árbol alto' (Ich sah einen großen Baum).

árboles

nounA1
Verwenden Sie 'árboles' (im Plural), wenn Sie die Bäume als Pflanzen meinen, die im Wald oder in der Natur wachsen.

Beispiele

En otoño, los árboles pierden sus hojas.

Im Herbst verlieren die Bäume ihre Blätter.

Material oder Baum?

Der häufigste Fehler ist die Verwechslung von 'madera' (Material) und 'árboles' (Pflanze). Wenn Sie über einen Holztisch sprechen, ist es 'madera'. Wenn Sie über den Baum sprechen, der das Holz liefert, ist es 'árbol'.

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.