Inklingo
← Wörterbuch

pera

PEH-rah/ˈpeɾa/

Birne

Auch: Birnbaum
Eine einzelne reife grüne Birne mit einem kleinen Blatt am Stiel.

📝 In Aktion

Me gusta comer una pera de postre.

A1

Ich esse gerne eine Birne zum Nachtisch.

Las peras están maduras y muy dulces.

A1

Die Birnen sind reif und sehr süß.

Hay que lavar bien la pera antes de comerla.

A2

Die Birne muss vor dem Verzehr gut gewaschen werden.

Wortverbindungen

Häufige Kollokationen

  • pera de agua – eine sehr saftige Birnensorte
  • tarta de pera – Birnenkuchen
  • almíbar de pera – Birnensirup

Redewendungen & Ausdrücke

  • pedir peras al olmo – das Unmögliche verlangen

Boxsack, Zugschalter

Auch: Birne
Spain
Ein Leder-Boxsack, der an einer Holzplattform hängt.

📝 In Aktion

El boxeador entrena cada mañana con la pera.

B1

Der Boxer trainiert jeden Morgen mit dem Boxsack.

La pera de la lámpara se ha roto.

B1

Der Zugschalter der Lampe ist kaputt.

Usa la pera de goma para limpiar el polvo de la cámara.

B2

Benutze den Gummiballon, um den Staub von der Kamera zu entfernen.

Wortverbindungen

Synonyme

  • perilla (Knopf/kleine Birne)

Häufige Kollokationen

  • pera de boxeo – Box-Speedbag
  • forma de pera – birnenförmig

das Beste / das Limit

Auch: unglaublich
SubstantivfB2informal
Spain
Eine goldene Trophäe mit einem Stern darauf, die hell leuchtet.

📝 In Aktion

¡Este nuevo videojuego es la pera!

B2

Dieses neue Videospiel ist der Hammer!

Mi hermano es la pera, siempre se olvida de las llaves.

B2

Mein Bruder ist der Hammer, er vergisst immer seine Schlüssel.

Que me digas eso ahora es la pera, de verdad.

C1

Dass du mir das jetzt erzählst, ist echt das Allerletzte.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • ser la pera – unglaublich/das Limit sein

Vocabulary Collections

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "pera" übersetzt werden:

birnbaum→birne→boxsack→unglaublich→zugschalter→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: pera

Frage 1 von 3

Was bedeutet die Wendung 'pedir peras al olmo'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
peral(Birnbaum) — Substantiv
perilla(Ziegenbart / Knopf) — Substantiv
perita(kleine Birne / schlaue Person (Slang)) — Substantiv
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Aus dem Lateinischen 'pira', was die Pluralform von 'pirum' (Birne) war. Im Laufe der Zeit begannen die Menschen, dieses Pluralwort im Spanischen als feminines Singularwort zu verwenden.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: pearFrench: poireItalian: pera

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'pera' immer feminin?

Ja, egal ob man von der Frucht, dem Boxsack oder dem Slang-Ausdruck spricht, 'pera' ist immer ein feminines Substantiv (la pera).

Was ist der Unterschied zwischen 'pera' und 'perilla'?

'Pera' ist die Frucht oder ein birnenförmiger Gegenstand. 'Perilla' ist eine 'kleine Birne', wird aber am häufigsten für einen Ziegenbart oder einen Türknauf verwendet.

Kann ich 'ser la pera' in einem Vorstellungsgespräch verwenden?

Nein, das ist sehr informell. Es ist besser, in formellen Situationen Wörter wie 'excelente' oder 'increíble' zu verwenden.