cal

kalkal

“cal” bedeutet “Kalk” auf Spanisch (mineralischer Stoff, der im Bauwesen oder in der Chemie verwendet wird).

Kalk

Auch: Kalziumoxid, Kalkfarbe

SubstantivfB1

Mexico and Central America

Ein großer, einfacher Haufen hellweißen mineralischen Kalkpulvers, oft im Bauwesen oder in der Chemie verwendet.

📝 In Aktion

Necesitamos comprar cal para pintar las paredes de la casa.

Wir müssen Kalk kaufen, um die Wände des Hauses weiß zu streichen.

La cal se utiliza en la agricultura para mejorar la calidad del suelo.

Kalk wird in der Landwirtschaft zur Verbesserung der Bodenqualität eingesetzt.

La cal viva es peligrosa y debe manipularse con cuidado.

Branntkalk ist gefährlich und muss vorsichtig gehandhabt werden.

Wortverbindungen

Synonyme

enlucido (Putz/Stuck)
lechada (Fugenmörtel/Aufschlämmung)

Häufige Kollokationen

cal viva – Branntkalk (stark reaktiv)
cal apagada – gelöschter Kalk (weniger reaktiv)
apagar la cal – den Kalk löschen (mit Wasser mischen)

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "cal" übersetzt werden:

kalk→kalkfarbe→kalziumoxid→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: cal

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'cal' korrekt?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼

caliza(Kalkstein) — Substantiv

calcáreo(kalkhaltig/kreidig) — Adjektiv

calero(Kalkbrenner) — Substantiv

🎵 Reimwörter▼

sal mal

📚 Etymologie▼

Das Wort stammt direkt vom lateinischen Wort *calx*, was 'Kalkstein' oder 'Kreide' bedeutete. Die Bedeutung ist über die Sprachen hinweg sehr konsistent geblieben und bezieht sich auf die mineralische Substanz.

Erstmals belegt: Old Spanish (around the 13th century)

Kognaten (Verwandte Wörter)

Italian: calceFrench: chaux

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'cal' dasselbe wie die Frucht 'lime' (Limette)?

Nein, absolut nicht! Im Spanischen ist 'cal' nur das weiße Mineralpulver (Kalziumoxid), das im Bauwesen oder in der Chemie verwendet wird. Die grüne Zitrusfrucht heißt 'lima' (oder manchmal 'limón' in Teilen Lateinamerikas).

Warum ist 'cal' feminin, obwohl es nicht auf -a endet?

'Cal' ist eine der Ausnahmen von der allgemeinen Regel. Viele auf -l endende Wörter sind maskulin, aber dieses hier, wie 'sal' (Salz) und 'piel' (Haut), ist feminin. Denken Sie immer daran, 'la cal' zu sagen.