Inklingo
← Wörterbuch

sal

salsal

Salz

Auch: Witz, Charme
Ein kleiner, schimmernder weißer Haufen kristallinen Tafelsalzes neben einem Holzlöffel auf neutralem Hintergrund.

📝 In Aktion

La sopa necesita un poco más de sal.

A1

Die Suppe braucht noch etwas Salz.

Pásame la sal, por favor.

A1

Gib mir bitte das Salz.

Mi abuela cuenta historias con mucha sal.

B2

Meine Großmutter erzählt Geschichten mit viel Witz.

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • sal de mesa – Tafelsalz
  • echar sal – Salz hinzufügen
  • sal marina – Meersalz

Redewendungen & Ausdrücke

  • ponerle sal y pimienta a algo – Etwas interessanter oder aufregender machen.
  • ser el sal de la tierra – Ein guter, ehrlicher und wertvoller Mensch sein.

geh weg, raus

VerbA2irregular irinformal
Eine stilisierte Figur, die schnell durch eine offene, hell erleuchtete Tür auf einen äußeren Weg läuft.
infinitivesalir
gerundsaliendo
past Participlesalido

📝 In Aktion

¡Sal de mi cuarto ahora mismo!

A2

Raus aus meinem Zimmer sofort!

Sal con cuidado, el piso está mojado.

B1

Geh vorsichtig raus, der Boden ist nass.

Mamá, ¿puedo ir al parque? —Sí, sal, pero vuelve para la cena.

A2

Mama, darf ich in den Park gehen? —Ja, geh raus, aber komm zum Abendessen zurück.

Wortverbindungen

Synonyme

  • vete (geh weg, verzieh dich)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • sal de aquí – geh von hier weg
  • sal a la calle – geh auf die Straße

🔄 Konjugationen

indicative

present

él/ella/ustedsale
yosalgo
túsales
ellos/ellas/ustedessalen
nosotrossalimos
vosotrossalís

imperfect

él/ella/ustedsalía
yosalía
túsalías
ellos/ellas/ustedessalían
nosotrossalíamos
vosotrossalíais

preterite

él/ella/ustedsalió
yosalí
túsaliste
ellos/ellas/ustedessalieron
nosotrossalimos
vosotrossalisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedsalga
yosalga
túsalgas
ellos/ellas/ustedessalgan
nosotrossalgamos
vosotrossalgáis

imperfect

él/ella/ustedsaliera
yosaliera
túsalieras
ellos/ellas/ustedessalieran
nosotrossaliéramos
vosotrossalierais
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "sal" übersetzt werden:

charme→geh weg→raus→salz→witz→

🗣️ Practice in a Tongue Twister

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: sal

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'sal' als Substantiv?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Das Wort 'sal' hat zwei unterschiedliche Ursprünge. Als 'Salz' stammt es direkt vom lateinischen Wort 'sal', das dasselbe bedeutete. Als Befehl 'verlasse' stammt es vom lateinischen Verb 'salire', was 'springen' oder 'heraussprungen' bedeutete.

Erstmals belegt: Before the 10th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: salItalian: saleFrench: selEnglish: salt

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Warum ist 'sal' (Salz) feminin? Es endet nicht auf -a.

Das ist eine ausgezeichnete Frage! Spanisch hat viele Wörter, deren Geschlecht nicht dem üblichen Muster '-o für maskulin, -a für feminin' folgt. 'La sal' ist eines davon. Sein Geschlecht stammt von seinem lateinischen Ursprung ab, der ebenfalls feminin war. Am besten lernt man das Wort mit seinem Artikel: Denken Sie immer an 'la sal'.

Wie weiß ich, ob 'sal' 'Salz' oder 'geh weg' bedeutet?

Der Kontext ist entscheidend! Wenn es im Zusammenhang mit Essen oder Kochen verwendet wird, bedeutet es 'Salz'. Wenn es als Befehl verwendet wird, um jemandem etwas zu sagen, bedeutet es 'geh weg'. Zum Beispiel: 'Pásame la sal' (Gib mir das Salz) handelt eindeutig vom Essen. '¡Sal de aquí!' (Raus hier!) ist eindeutig ein Befehl.