Inklingo
← Wörterbuch

canción

Lied?ein Musikstück mit Text, das gesungen wird
Auch:Melodie?referring to the melody,Hymne?a formal song for a group or country

kan-SYON

/kanˈsjon/
SubstantivfA1
neutral
Ein fröhliches Kind steht vor einem einfachen, altmodischen Mikrofon und singt hinein. Helle, bunte Noten und Schallwellen schweben um den Kopf des Kindes und stellen das Lied dar.

📝 In Aktion

¿Cuál es tu canción favorita?

A1

Was ist dein Lieblingslied?

Estamos escuchando una canción muy bonita.

A1

Wir hören gerade ein sehr schönes Lied.

El cantante escribió una nueva canción sobre su ciudad.

A2

Der Sänger schrieb ein neues Lied über seine Stadt.

La letra de esa canción es muy profunda.

B1

Der Text dieses Liedes ist sehr tiefgründig.

Wortverbindungen

Synonyme

  • tema (Track / Thema)
  • melodía (Melodie)
  • copla (Strophe / Volkslied)

Häufige Kollokationen

  • letra de la canción – Liedtext
  • escribir una canción – ein Lied schreiben
  • cantar una canción – ein Lied singen
  • canción de cuna – Wiegenlied
  • canción de amor – Liebeslied

Redewendungen & Ausdrücke

  • ser otro cantar – eine ganz andere Sache sein / eine andere Geschichte sein
  • cantarle las cuarenta a alguien – jemandem die Meinung geigen / jemandem die Leviten lesen

💡 Grammatikpunkte

Immer weiblich: 'la canción'

Denken Sie daran, dass 'canción' ein feminines Substantiv ist, daher verwenden Sie immer 'la' oder 'una' davor (la canción, una canción). Hier ist ein toller Tipp: Fast alle spanischen Substantive, die auf '-ción', '-sión' oder '-dad' enden, sind weiblich!

❌ Häufige Fehler

'Canción' vs. 'Música'

Fehler: “"Me gusta la canción clásica."”

Korrektur: "Me gusta la música clásica." (Ich mag klassische Musik.) Eine 'canción' ist ein spezifisches Lied, meistens mit Text. 'Música' ist das allgemeine Wort für Musik jeglicher Art.

⭐ Verwendungstipps

Über den eigenen Geschmack sprechen

Wenn jemand nach Ihrer Lieblingsmusik gefragt wird, können Sie mit einer spezifischen 'canción' antworten oder über eine 'tipo de música' (Musikrichtung) sprechen. Zum Beispiel: 'Mi canción favorita es...' oder 'Me gusta la música rock'.

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: canción

Frage 1 von 1

Welches der folgenden Beispiele ist am besten eine 'canción'?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'canción' und 'música'?

Stellen Sie es sich wie 'Lied' im Vergleich zu 'Musik' vor. Eine 'canción' ist ein einzelnes, spezifisches Lied, meistens mit einem Sänger und Text. 'Música' ist der große, allgemeine Begriff für Musik – es kann ein ganzes Album, ein Genre wie Rock oder Klassik oder Instrumentalmusik ohne Worte sein.

Wie sagt man 'Liedtext' auf Spanisch?

Sie sagen 'la letra de la canción'. 'Letra' bedeutet wörtlich 'Buchstabe', aber in diesem Zusammenhang bedeutet es die Worte des Liedes.