Inklingo
← Wörterbuch

celulares

seh-loo-LAH-rehs/seluˈlaɾes/

“celulares” bedeutet “Handys” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

Handys

Auch: Mobiltelefone
SpainLatin America
Ein modernes Smartphone mit leuchtendem Bildschirm, das in einer Hand gehalten wird.

📝 In Aktion

Por favor, apaguen sus celulares antes de que empiece la película.

A1

Bitte schaltet eure Handys aus, bevor der Film beginnt.

Los celulares modernos tienen cámaras excelentes.

A2

Moderne Handys haben ausgezeichnete Kameras.

Wortverbindungen

Synonyme

  • móviles (Handys (in Spanien üblich))
  • teléfonos (Telefone)

Antonyme

  • fijos (Festnetztelefone)

Häufige Kollokationen

  • cargar los celulares – die Handys aufladen
  • revisar los celulares – die Handys überprüfen

zellulär

Auch: zellular
Adjektivm/fB2formal
Eine Sammlung bunter biologischer Zellen, die zusammen gruppiert sind.

📝 In Aktion

Estamos estudiando las membranas celulares en la clase de biología.

B2

Wir untersuchen zelluläre Membranen im Biologieunterricht.

Los tejidos celulares se regeneran rápidamente.

C1

Zelluläre Gewebe regenerieren sich schnell.

Wortverbindungen

Synonyme

  • biológicos (biologisch)

Häufige Kollokationen

  • membranas celulares – Zellmembranen
  • procesos celulares – zelluläre Prozesse

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "celulares" übersetzt werden:

handys→mobiltelefone→zellulär→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: celulares

Frage 1 von 2

Wenn Sie in Mexiko sind und Ihr Telefon leer ist, könnten Sie sagen, dass Ihre '_____ no tienen batería'.

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
celular(Handy / zellulär) — Substantiv / Adjektiv
célula(Zelle) — Substantiv
celulosa(Zellulose) — Substantiv
🎵 Reimwörter▼
lugaresescolarespilares
📚 Etymologie▼

Vom spanischen Wort 'célula' (Zelle), das vom lateinischen 'cellula' (kleiner Raum) abstammt. Es bezieht sich darauf, wie Mobilfunknetze in geografische 'Zellen' unterteilt sind.

Erstmals belegt: Mid-20th century (technical), late 20th century (common use)

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: cellularFrench: cellulaire

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist es 'los celulares' oder 'las celulares'?

Es ist immer 'los celulares', da das Wort maskulin ist (wie 'das Handy' im Deutschen, aber hier maskulin im Spanischen).

Kann ich 'celulares' in Spanien verwenden?

Ja, die Leute werden Sie perfekt verstehen, aber sie werden wahrscheinlich mit dem Wort 'móviles' antworten. Im Deutschen ist 'Handy' regional weitgehend akzeptiert.