Inklingo

celular

Handy?tragbares Kommunikationsgerät
Auch:Mobiltelefon?handheld communication device

seh-loo-LAHR

/seluˈlaɾ/
neutralSpainMexico, Central/South America
Eine einfache Zeichnung eines modernen Mobiltelefons, das in einer menschlichen Hand gehalten wird.

Als Substantiv bedeutet 'celular' 'Handy', ein tragbares Kommunikationsgerät.

celular(Substantiv)

mA1

Handy

?

tragbares Kommunikationsgerät

Auch:

Mobiltelefon

?

handheld communication device

📝 In Aktion

Perdí mi celular en el autobús, ¡espero encontrarlo!

A1

Ich habe mein Handy im Bus verloren, ich hoffe, ich finde es!

¿Tienes batería en el celular para llamar a un taxi?

A2

Hast du genug Akku auf dem Handy, um ein Taxi zu rufen?

Necesito comprar un cargador nuevo para mi celular.

A2

Ich muss ein neues Ladegerät für mein Handy kaufen.

Wortverbindungen

Synonyme

  • móvil (Handy)
  • teléfono (Telefon)

Häufige Kollokationen

  • cargar el celulardas Handy aufladen
  • mandar un mensaje por celulareine Nachricht per Handy senden

💡 Grammatikpunkte

Maskulines Substantiv

Obwohl das Wort auf '-ar' endet, wird es immer als maskulines Substantiv behandelt. Im Deutschen entspricht dies dem Genus von Wörtern wie 'der Computer'. Sie müssen also 'el' oder 'un' davor verwenden: 'el celular'.

❌ Häufige Fehler

Verwendung von 'La Celular'

Fehler:La celular está roto.

Korrektur: El celular está roto. Denken Sie daran, dass 'celular' (Handy) im Spanischen maskulin ist, ähnlich wie 'das Telefon' im Deutschen oft maskulin verwendet wird, aber hier ist das spanische Wort selbst maskulin.

⭐ Verwendungstipps

Regionale Wahl

In Spanien sagt man fast immer 'el móvil'. In den meisten Teilen Lateinamerikas (Mexiko, Argentinien, Kolumbien usw.) ist 'el celular' die Standardbezeichnung für das eigene Telefon.

Eine vergrößerte, farbenfrohe Illustration mehrerer einfacher biologischer Zellen, die zusammengeklumpt sind.

Als Adjektiv bedeutet 'celular' 'zellulär' und bezieht sich auf biologische Zellen.

celular(Adjektiv)

m/fB2

zellulär

?

bezogen auf biologische Zellen oder Netzwerke

Auch:

zellenbasiert

?

composed of small units

📝 In Aktion

La membrana celular protege el interior de la célula.

B2

Die Zellmembran schützt das Innere der Zelle.

Estudiamos la estructura celular de las plantas.

C1

Wir untersuchen die Zellstruktur von Pflanzen.

Wortverbindungen

Häufige Kollokationen

  • estructura celularZellstruktur
  • nivel celularZellebene

💡 Grammatikpunkte

Kongruenzregel

Als Adjektiv muss 'celular' dem Substantiv, das es beschreibt, in Zahl (Singular oder Plural) entsprechen. Es funktioniert für maskuline und feminine Substantive (es ist in Bezug auf das Geschlecht unveränderlich, d.h. Sie ändern das Suffix nicht, anders als deutsche Adjektive, die dekliniert werden).

⭐ Verwendungstipps

Der Kontext ist entscheidend

Wenn 'celular' als Adjektiv verwendet wird, geschieht dies meist in einem wissenschaftlichen oder technischen Kontext, der sich auf winzige biologische Einheiten oder ein großes System bezieht, das in kleine Bereiche unterteilt ist (wie ein Telefonnetzwerk).

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: celular

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet 'celular' als Substantiv?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Wortfamilie

Häufig gestellte Fragen

¿Cuál es la diferencia entre 'celular' y 'móvil'?

Sie bedeuten exakt dasselbe: 'Handy' oder 'Mobiltelefon'. Der Unterschied ist regional: 'celular' ist in Lateinamerika vorherrschend, während 'móvil' in Spanien vorherrschend ist.

¿Por qué el teléfono se llama 'celular'?

Es ist nach dem Netzwerk benannt, das es verwendet. Das Telefonnetzgebiet ist in viele kleine geografische Zonen unterteilt, die 'Zellen' genannt werden, und das Telefon bewegt sich ständig zwischen ihnen, daher das 'zelluläre' System.