comité
“comité” bedeutet “Komitee” auf Spanisch (Eine formelle Gruppe von Personen, die für eine bestimmte Funktion ernannt wurde).
Komitee
Auch: Gremium, Ausschuss
📝 In Aktion
El comité se reunió para discutir la propuesta de ley.
B1Das Komitee traf sich, um den Gesetzentwurf zu besprechen.
Fui elegido para formar parte del comité de bienvenida.
B2Ich wurde ausgewählt, um Teil des Begrüßungskomitees zu sein.
El comité ejecutivo tiene la responsabilidad final de las decisiones.
C1Der Vorstand hat die endgültige Verantwortung für die Entscheidungen.
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "comité" übersetzt werden:
komitee→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: comité
Frage 1 von 1
Welcher Satz verwendet 'comité' korrekt?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Dieses Wort stammt direkt vom französischen Wort *comité* ab, das seinerseits auf dem lateinischen Verb *committere* basiert, was 'anvertrauen' oder 'zusammenbringen' bedeutet. Es begann im Spanischen verwendet zu werden, um diese offiziellen Gruppen zu beschreiben, was seine Bedeutung von Personen widerspiegelt, denen eine bestimmte Aufgabe anvertraut wurde.
Erstmals belegt: 18th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Ändert sich 'comité', wenn die Gruppe nur aus Frauen besteht?
Nein. 'Comité' ist ein Organisationsnomen und immer maskulin ('el comité'), unabhängig vom Geschlecht der Personen in der Gruppe. Dies unterscheidet sich von deutschen Substantiven, die sich nach dem Geschlecht der Mitglieder richten können (z.B. 'die Vorsitzende').