concéntrate

Konzentriere dich!?Informelle Aufforderung,Fokussiere dich!?Informelle Aufforderung

Auch:Pass auf!?When someone is distracted

kohn-SEHN-trah-teh

/konˈθen.tɾa.te/

Verb (Command Form)A2pronominal/reflexive ar

neutral

Ein kleines Kind sitzt an einem einfachen Holztisch, tief vertieft und konzentriert darauf, bunte Holzklötze sorgfältig zu stapeln, um einen hohen, ausgewogenen Turm zu bauen.

Kurzreferenz

infinitiveconcentrarse

gerundconcentrándose

past Participleconcentrado

📝 In Aktion

¡Concéntrate! No podemos perder más tiempo.

Konzentriere dich! Wir können keine Zeit mehr verlieren.

Si quieres entender el problema, concéntrate en los detalles.

Wenn du das Problem verstehen willst, konzentriere dich auf die Details.

Antes de empezar el examen, respira profundo y concéntrate.

Bevor du mit der Prüfung beginnst, atme tief durch und konzentriere dich.

Wortverbindungen

Synonyme

enfócate (fokussiere dich (informelle Aufforderung))
atiende (pass auf)

Antonyme

distráete (lasse dich ablenken (informelle Aufforderung))

Häufige Kollokationen

concéntrate en tu trabajo – konzentriere dich auf deine Arbeit
concéntrate en el objetivo – fokussiere dich auf das Ziel

💡 Grammatikpunkte

Das angeklebte 'te'

Dieses Wort ist die informelle Aufforderung ('tú') des Verbs 'concentrarse'. Das kleine Wort 'te' (was 'dich selbst' bedeutet) wird direkt an das Ende des Verbs geklebt.

Der obligatorische Akzent

Wenn Sie ein Pronomen wie 'te' an eine kurze Aufforderung anhängen, verschiebt sich die natürliche Betonung des Wortes. Spanisch muss einen Akzent (die Tilde) über das 'e' setzen, um genau anzuzeigen, wo die Betonung liegen muss: con-CÉN-tra-te.

❌ Häufige Fehler

Das Vergessen des Akzents

Fehler: “concentrate”

Korrektur: concéntrate. Ohne den Akzent würde das Wort wie 'con-cen-TRA-teh' klingen, was falsch ist.

Verwendung der Höflichkeitsform

Fehler: “concéntrate (wenn Sie mit Ihrem Chef sprechen)”

Korrektur: Verwenden Sie 'concéntrese' (die formelle 'Usted'-Aufforderung), wenn Sie mit jemandem sprechen, dem Sie Respekt zeigen sollten.

⭐ Verwendungstipps

Die Verwendung der Verneinung

Wenn Sie jemandem sagen möchten, er solle sich NICHT konzentrieren, ändert sich die Struktur: Das 'te' wandert zurück an den Anfang und wird vom Verb getrennt. Sagen Sie: 'No te concentres'.

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: concéntrate

Frage 1 von 2

Welche dieser Formen ist die korrekte Höflichkeitsform (Usted) für 'Konzentriere dich!'?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Wortfamilie

concentrarse(sich konzentrieren (Infinitiv)) - Verb

concentración(Konzentration/Fokus) - Substantiv

concentrado(konzentriert (Adjektiv)) - Adjektiv

Häufig gestellte Fragen

Wird 'concéntrate' immer verwendet, wenn man jemanden auffordert, sich zu fokussieren?

Es wird verwendet, wenn man mit einer einzelnen Person informell spricht (ein Freund, Verwandter oder Kind). Wenn Sie zu einer Gruppe sprechen, müssen Sie 'concéntrense' (oder 'concentraos' in Spanien) verwenden. Wenn Sie formell sprechen (zu einem Chef oder Fremden), verwenden Sie 'concéntrese'.

Was ist der Unterschied zwischen 'concéntrate' und 'concentra'?

'Concentra' ist die einfache Aufforderung 'konzentriere' (wird für Dinge wie das Konzentrieren von Saft verwendet). 'Concéntrate' ist die reflexive Aufforderung, was 'konzentriere dich selbst' oder 'fokussiere deinen Geist' bedeutet. Wenn es darum geht, die Aufmerksamkeit zu fokussieren, benötigen Sie fast immer die reflexive Form, 'concéntrate'.