Inklingo

continúa

kohn-tee-NOO-ahkon.tiˈnu.a

continúa bedeutet fährt fort auf Spanisch (Er/Sie/Es/Sie (formell) fährt fort).

fährt fort, fahre fort

Auch: weitermachen, geht weiter
VerbA1regular (with mandatory stress shift) ar
Eine einfache Illustration, die einen gewundenen roten Pfad zeigt, der über ein leuchtend grünes Feld in Richtung Horizont führt und visuell darstellt, dass etwas andauert.
infinitivecontinuar
gerundcontinuando
past Participlecontinuado

📝 In Aktion

El presidente continúa con su discurso a pesar del ruido.

A2

Der Präsident fährt mit seiner Rede fort, trotz des Lärms.

¡Continúa! Lo estás haciendo muy bien.

A1

Fahr weiter! Du machst das sehr gut.

Si usted continúa por esa calle, encontrará el museo.

B1

Wenn Sie diese Straße weiterfahren, finden Sie das Museum.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

  • parar (anhalten/stoppen)
  • detenerse (innehalten/anhalten)

Häufige Kollokationen

  • continúa la conversacióndas Gespräch geht weiter
  • continúa trabajandoer/sie arbeitet weiter

🔄 Konjugationen

indicative

present

él/ella/ustedcontinúa
yocontinúo
continúas
ellos/ellas/ustedescontinúan
nosotroscontinuamos
vosotroscontinuáis

imperfect

él/ella/ustedcontinuaba
yocontinuaba
continuabas
ellos/ellas/ustedescontinuaban
nosotroscontinuábamos
vosotroscontinuabais

preterite

él/ella/ustedcontinuó
yocontinué
continuaste
ellos/ellas/ustedescontinuaron
nosotroscontinuamos
vosotroscontinuasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedcontinúe
yocontinúe
continúes
ellos/ellas/ustedescontinúen
nosotroscontinuemos
vosotroscontinuéis

imperfect

él/ella/ustedcontinuara/continuase
yocontinuara/continuase
continuaras/continuases
ellos/ellas/ustedescontinuaran/continuasen
nosotroscontinuáramos/continuásemos
vosotroscontinuarais/continuaseis

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "continúa" übersetzt werden:

fahre fortfährt fort

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: continúa

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet 'continúa' als direkten Befehl?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
evalúagradúa
📚 Etymologie

Das Verb *continuar* stammt direkt vom lateinischen Wort *continuare*, was 'zusammenfügen' oder 'kontinuierlich machen' bedeutete. Es hat seine ursprüngliche Bedeutung beibehalten, etwas ohne Unterbrechung fortzusetzen.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: continuaItalian: continua

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Warum hat 'continúa' ein Akzentzeichen?

Das Akzentzeichen zeigt an, wo die Betonung liegt, wenn man das Wort ausspricht. Es stellt sicher, dass der 'u'-Laut stark und getrennt ausgesprochen wird, was Verwechslungen mit anderen ähnlichen Verbformen vermeidet.

Was ist der Unterschied zwischen 'continúa' und 'continúe'?

'Continúa' ist die Befehlsform, die Sie verwenden, wenn Sie mit einem Freund sprechen ('tú'). 'Continúe' ist die Befehlsform, die Sie verwenden, wenn Sie formell mit einem Fremden, Vorgesetzten oder Älteren sprechen ('usted').