cuán

wie?Zur Betonung vor einem Adjektiv oder Adverb

Auch:in welchem Maße?Used in rhetorical questions

kuahn

/kuˈan/

AdverbC1

Formal/Literary

Eine sehr kleine braune Maus steht am Fuß eines riesigen, leuchtend roten Apfels und blickt ehrfurchtsvoll nach oben. Der Größenkontrast veranschaulicht das Konzept des großen Grades oder Ausmaßes.

📝 In Aktion

¡Cuán hermoso es el paisaje al amanecer!

Wie schön die Landschaft bei Sonnenaufgang ist!

Ella no comprendía cuán rápidamente había cambiado la situación.

Sie verstand nicht, wie schnell sich die Situation geändert hatte.

¿Cuán lejos estamos de la verdad?

Wie weit sind wir von der Wahrheit entfernt?

Wortverbindungen

Synonyme

qué (was/wie (umgangssprachlich ausrufend))
cuánto (wie viel (verwandte Form))

Häufige Kollokationen

cuán difícil – wie schwierig
cuán cierto – wie wahr

💡 Grammatikpunkte

Intensivierungsfunktion

Cuán ist ein kurzes Wort, das verwendet wird, um ein Adjektiv oder ein anderes Adverb, dem es unmittelbar folgt, zu intensivieren oder zu betonen, wodurch das Gefühl oder die Eigenschaft viel stärker wird.

Nur formelle Verwendung

Obwohl es dasselbe bedeutet wie '¡Qué!' + Adjektiv in Ausrufen, ist 'cuán' für sehr formelle oder literarische Kontexte reserviert. Im täglichen Gespräch sollten Sie '¡Qué grande!' anstelle von '¡Cuán grande!' verwenden.

❌ Häufige Fehler

Verwendung von 'cuán' vor einem Nomen

Fehler: “¡Cuán libros leí!”

Korrektur: Vor Nomen müssen Sie die längere Form 'cuánto/a/os/as' verwenden: '¡Cuántos libros leí!' (Wie viele Bücher ich gelesen habe!). 'Cuán' funktioniert nur vor beschreibenden Wörtern.

⭐ Verwendungstipps

Den Akzent nicht vergessen

Der Akzent (Tilde) auf 'cuán' ist unerlässlich. Er zeigt an, dass das Wort verwendet wird, um etwas zu fragen oder auszudrücken, was ihm eine starke Betonung verleiht.

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: cuán

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet das literarische Wort 'cuán' korrekt?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Wortfamilie

cuánto(wie viel) - Adverb / Pronomen

cuánta(wie viel (f.)) - Adverb / Pronomen

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'cuán' und 'cuánto'?

'Cuánto' (und seine Formen cuánta, cuántos, cuántas) wird vor Nomen (Dinge) und Verben verwendet und bedeutet 'wie viel' oder 'wie viele'. 'Cuán' ist eine kürzere, formelle Variante, die *nur* vor Adjektiven (beschreibende Wörter) und Adverbien (Wörter, die Handlungen oder die Art und Weise beschreiben) verwendet wird.

Kann ich 'cuán' im alltäglichen Gespräch verwenden?

Obwohl grammatikalisch korrekt, klingt es sehr altmodisch, poetisch oder übertrieben dramatisch. Muttersprachler verwenden in Ausrufen fast immer 'qué' plus das Adjektiv (z. B. '¡Qué interesante!' anstelle von '¡Cuán interesante!').