Inklingo
← Wörterbuch

cuánta

KWAN-tahˈkwanta

wie viel

Ein kleines Kind hält einen leeren, durchsichtigen Krug und blickt erwartungsvoll auf einen großen blauen Wasserspender, wobei es Neugier auf die verfügbare Wassermenge ausdrückt.

📝 In Aktion

¿Cuánta leche necesitamos para el pastel?

A1

Wie viel Milch brauchen wir für den Kuchen?

¡Cuánta paciencia tiene esa profesora!

A2

Was für eine Geduld diese Lehrerin hat!

Dime cuánta energía te queda después de correr.

B1

Sag mir, wie viel Energie du nach dem Laufen noch hast.

Wortverbindungen

Häufige Kollokationen

  • Cuánta gente – Wie viele Leute (Achtung: 'gente' ist grammatikalisch singular feminin)
  • Cuánta prisa – Wie viel Eile/Hast

wie viel

Ein Bäcker hält einen Messbecher über einen großen Haufen weißen Mehls, während eine andere Person in der Nähe steht und fragend auf das Mehl zeigt und nach der unbekannten benötigten Menge fragt.

📝 In Aktion

Tengo harina, pero no sé cuánta.

A2

Ich habe Mehl, aber ich weiß nicht, wie viel (ich habe).

Ella quiere más libertad. Pregúntale cuánta.

B1

Sie will mehr Freiheit. Frag sie, wie viel.

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "cuánta" übersetzt werden:

wie viel→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: cuánta

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet korrekt die feminine Singularform 'cuánta'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
cuánto(wie viel (maskulin Singular)) — Adjektiv / Pronomen
cuántos(wie viele (maskulin Plural)) — Adjektiv / Pronomen
cuántas(wie viele (feminin Plural)) — Adjektiv / Pronomen
cuanto(so viel wie (ohne Akzent)) — Adverb / Pronomen
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Das Wort stammt vom lateinischen 'quantus', was 'wie viel' oder 'wie groß' bedeutet. Die spanischen Interrogativformen (die mit Akzent) haben diese Kernbedeutung der Frage nach der Quantität beibehalten.

Erstmals belegt: Medieval Latin period, evolving from the original Latin form.

Kognaten (Verwandte Wörter)

Italian: quantaPortuguese: quanta

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'cuánta' und 'cuanta'?

'Cuánta' (mit Akzent) wird verwendet, um eine Frage zu stellen (Wie viel?) oder ein starkes Gefühl auszudrücken (Welche Menge!). 'Cuanta' (ohne Akzent) wird in Aussagesätzen verwendet und bedeutet 'so viel wie' oder 'die ganze Menge, die'. Zum Beispiel: 'Cuanta libertad tienes, úsala' (Nutze all die Freiheit, die du hast).

Bedeutet 'cuánta' 'how many' oder 'how much'?

Es bedeutet 'wie viel', wenn es sich auf Dinge bezieht, die man nicht einzeln zählen kann (wie Wasser oder Geduld). Es kann manchmal mit 'wie viele' übersetzt werden, wenn es mit einem kollektiven Singularnomen wie 'gente' (Leute) verwendet wird, das grammatikalisch Singular ist: '¿Cuánta gente hay?' (Wie viele Leute sind da?).