cuéntame
“cuéntame” bedeutet “Erzähl mir” auf Spanisch (nach Informationen oder einer Geschichte fragen).
Erzähl mir
Auch: Nun erzähl schon, Berichte mir alles
📝 In Aktion
Llegaste tarde, ¿por qué? ¡Cuéntame todo!
A1Du bist zu spät gekommen, warum? Erzähl mir alles!
No te quedes callado. Cuéntame qué pasó en la reunión de ayer.
A2Sei nicht still. Erzähl mir, was gestern im Meeting passiert ist.
Si tienes un minuto, siéntate y cuéntame sobre tu nuevo proyecto.
B1Wenn du eine Minute hast, setz dich hin und erzähl mir von deinem neuen Projekt.
🔄 Konjugationen
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: cuéntame
Frage 1 von 2
Welche dieser Aufforderungen verwendet den korrekten formellen (usted) Befehl für 'sag mir'?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Das Stammverb, 'contar', stammt vom lateinischen Verb *computare*, was ursprünglich 'berechnen' oder 'zählen' bedeutete. Im Laufe der Zeit erweiterte sich seine Bedeutung im Spanischen auf 'narrativ erzählen' oder 'eine Geschichte erzählen'.
Erstmals belegt: 13th century (for the root verb)
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
¿Por qué lleva acento 'cuéntame'?
Der Akzent ist notwendig, weil das Wort drei Silben lang wird ('cuén-ta-me'), wenn man das Pronomen 'me' an den Befehl 'cuenta' anhängt. Der Akzent stellt sicher, dass die Betonung auf der ersten Silbe bleibt, wo sie hingehört, gemäß den allgemeinen spanischen Betonungsregeln.
Bezieht sich 'cuéntame' immer auf das Erzählen einer Geschichte?
Nicht immer auf eine lange Geschichte! Es kann 'sag mir' im Sinne einer Frage nach jeglicher Information bedeuten, wie z.B. 'Cuéntame qué quieres' (Sag mir, was du willst) oder um ein kurzes Update zu bitten.