dame
“dame” bedeutet “gib mir” auf Spanisch (eine Bitte äußern).
gib mir
Auch: reich mir, sag mir
📝 In Aktion
Dame el libro, por favor.
A1Gib mir bitte das Buch.
Dame un minuto, ya casi termino.
A2Gib mir eine Minute, ich bin gleich fertig.
Si tienes frío, dame la mano.
A2Wenn dir kalt ist, gib mir deine Hand.
Dame tu opinión sincera.
B1Gib mir deine ehrliche Meinung.
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: dame
Frage 1 von 1
Wie würdest du einen Freund (tú) bitten, dir die Schlüssel zu geben?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Eine Kombination aus „da“, der Befehlsform des Verbs „dar“ aus dem Lateinischen „dare“ (geben), und „me“ (mir/mich) aus dem Lateinischen „me“.
Erstmals belegt: This combined form has been used since Old Spanish.
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Was ist der Unterschied zwischen „dame“ und „darme“?
„Dame“ ist ein Befehl: „Gib mir!“. Du benutzt es, um jemandem zu sagen, was er tun soll. „Darme“ ist die Grundform und bedeutet „mir geben“. Du benutzt es nach anderen Verben, wie in „¿Puedes darme el libro?“ (Kannst du mir das Buch geben?).
Wie sage ich „gib es mir“?
Du fügst ein weiteres kleines Wort, „lo“ (es), am Ende hinzu: „dámelo“. Beachte, dass ein Akzent hinzugefügt wird, um die Betonung auf der „da“-Silbe zu halten.
Ist „dame“ höflich?
Es ist direkt und informell. Bei Freunden und Familie ist es völlig normal. In anderen Situationen, wie im Geschäft oder mit jemandem, den du nicht kennst, ist es immer eine gute Idee, „por favor“ (bitte) hinzuzufügen, um höflicher zu sein. Für zusätzliche Höflichkeit oder Formalität kannst du „¿Me puede dar...?“ (Können Sie mir ... geben?) verwenden.