Inklingo

cuarta

KWAR-tahˈkwaɾta

vierte

Auch: die vierte
Eine Reihe von vier kleinen, identischen roten Äpfeln. Der vierte Apfel in der Reihe ist mit einem sanften Leuchten deutlich hervorgehoben.

📝 In Aktion

Esta es la cuarta vez que visito Madrid.

A1

Dies ist das vierte Mal, dass ich Madrid besuche.

Ella fue la cuarta persona en llegar a la meta.

A2

Sie war die vierte Person, die das Ziel erreichte.

Wortverbindungen

Synonyme

  • número cuatro (die Zahl Vier)

Häufige Kollokationen

  • la cuarta parteder vierte Teil (das Viertel)

Quarte

Auch: Viertel, alte Längenmaßeinheit
Ein einfaches Notensystem mit Violinschlüssel. Zwei Musiknoten sind vertikal angeordnet, getrennt durch einen Abstand, der ein musikalisches Intervall einer Quarte darstellt.

📝 In Aktion

La melodía empieza con una cuarta ascendente.

B1

Die Melodie beginnt mit einer aufsteigenden Quarte.

En ese pueblo, todavía miden la tela por cuartas.

C1

In dieser Stadt messen sie den Stoff immer noch in 'cuartas' (eine alte Maßeinheit).

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • cuarta justareine Quarte (Musik)

Peitsche

Auch: Reitgerte
SubstantivfB2informal
Spain (Rural/Equestrian)Argentina/Uruguay
Eine einfache, gebogene Reitgerte mit Holzgriff und Lederpeitsche am Ende, auf neutralem Hintergrund platziert.

📝 In Aktion

El domador llevaba una cuarta en la mano.

B2

Der Dompteur trug eine Peitsche in der Hand.

Wortverbindungen

Synonyme

  • látigo (Peitsche)
  • fusta (Reitgerte)

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "cuarta" übersetzt werden:

alte längenmaßeinheitdie viertepeitschequartereitgertevierte

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: cuarta

Frage 1 von 1

In welchem Satz wird 'cuarta' als Adjektiv verwendet?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
cartaparta
📚 Etymologie

Stammt vom lateinischen Wort *quartus* ab, was „der vierte“ bedeutet. Dieser Ursprung erklärt alle Bedeutungen im Zusammenhang mit der Zahl Vier, sei es eine Position, ein Bruchteil oder ein musikalisches Intervall.

Erstmals belegt: Medieval Spanish

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: quartaItalian: quarta

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Warum sehe ich 'cuarto' (maskulin) und 'cuarta' (feminin)?

Beide bedeuten „der/die/das Vierte“, aber Sie müssen das Genus des Nomens angleichen, das Sie beschreiben. Verwenden Sie 'cuarto' für maskuline Dinge (z. B. el cuarto piso) und 'cuarta' für feminine Dinge (z. B. la cuarta puerta). Als Nomen bedeutet 'cuarto' oft ein Zimmer oder eine Viertelstunde, während sich 'cuarta' oft auf ein musikalisches Intervall oder eine Peitsche bezieht.