Wie sagt man "peitsche" auf Spanisch
Das gebräuchlichste spanische Wort für “peitsche” ist “látigo” — verwenden Sie „látigo“ für eine Peitsche im Allgemeinen, insbesondere wenn sie zum Zureiten oder zur Führung von Tieren (wie Löwen) benutzt wird.
German → Spanisch
látigo
nounB1
Verwenden Sie „látigo“ für eine Peitsche im Allgemeinen, insbesondere wenn sie zum Zureiten oder zur Führung von Tieren (wie Löwen) benutzt wird.
Beispiele
El domador usaba un látigo para dirigir a los leones.
Der Dompteur benutzte eine Peitsche, um die Löwen zu dirigieren.
cuarta
KWAR-tahˈkwaɾta
nounB2
Nutzen Sie „cuarta“ spezifisch für einen Lederriemen oder eine Reitgerte, die eher als Werkzeug oder Waffe gedacht ist.
Beispiele
El domador llevaba una cuarta en la mano.
Der Dompteur trug eine Peitsche in der Hand.
Verwechslung von látigo und cuarta
Die häufigste Verwechslung besteht darin, „cuarta“ als allgemeines Wort für jede Art von Peitsche zu verwenden. Merken Sie sich: „Látigo“ ist das gebräuchlichere Wort für eine Peitsche im Allgemeinen, während „cuarta“ spezifischer für einen Lederriemen ist.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.