decías
“decías” bedeutet “du sagtest gerade” auf Spanisch (Andauernde Handlung in der Vergangenheit).
du sagtest gerade, du sagtest immer, du pflegtest zu erzählen
Auch: du warst am Sagen
📝 In Aktion
¿Qué me decías antes de que sonara el teléfono?
A2Was hast du gesagt, bevor das Telefon klingelte?
Siempre decías que querías viajar a Italia.
A1Du hast immer gesagt, dass du nach Italien reisen wolltest.
Cuando éramos niños, decías muchas mentiras.
B1Als wir Kinder waren, hast du viele Lügen erzählt.
🔄 Konjugationen
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: decías
Frage 1 von 1
Welcher Satz verwendet ‚decías‘ korrekt, um eine wiederholte Handlung in der Vergangenheit zu beschreiben?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Das Verb ‚decir‘ stammt direkt vom lateinischen Verb *dīcere* ab, was ‚sagen‘ oder ‚verkünden‘ bedeutet. Die Imperfektendung ‚-ías‘ ist eine Standardentwicklung aus lateinischen Verbalformen.
Erstmals belegt: Old Spanish (around 10th-12th century)
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Was ist der Unterschied zwischen ‚decías‘ und ‚dijiste‘?
‚Decías‘ (Imperfekt) wird für andauernde, gewohnheitsmäßige oder beschreibende Handlungen in der Vergangenheit verwendet (z. B. ‚Du sagtest immer‘). ‚Dijiste‘ (Präteritum) wird für eine einzelne, abgeschlossene Handlung in der Vergangenheit verwendet (z. B. ‚Du hast es gestern einmal gesagt‘).
Bedeutet ‚decías‘ jemals ‚to tell‘ (erzählen)?
Ja! Im Spanischen deckt ‚decir‘ sowohl ‚sagen‘ als auch ‚erzählen‘ ab. Daher bedeutet ‚Tú decías la verdad‘ ‚Du hast die Wahrheit erzählt‘.