Inklingo
← Wörterbuch

devolveré

deh-boh-veh-REHde.βol.beˈɾe

“devolveré” bedeutet “Ich werde zurückgeben” auf Spanisch (einen Gegenstand zurückgeben).

Ich werde zurückgeben, Ich werde zurückgeben

Auch: Ich werde erstatten, Ich werde erwidern
VerbA2irregular (stem-changing o>ue in present tense, but regular in future tense) er
Mexico
Eine Nahaufnahme von zwei Händen. Eine Hand hält einen leuchtend roten Ball und streckt ihn der anderen, offenen, empfangenden Hand entgegen, was die Handlung des Zurückgebens eines Gegenstandes veranschaulicht.
infinitivedevolver
gerunddevolviendo
past Participledevuelto

📝 In Aktion

Te devolveré el libro mañana sin falta.

A2

Ich werde dir das Buch morgen ohne Ausnahme zurückgeben.

Si el producto está dañado, le devolveré el importe total.

B1

Wenn das Produkt beschädigt ist, werde ich Ihnen den vollen Betrag erstatten.

Le devolveré la llamada tan pronto como pueda.

B1

Ich werde ihn zurückrufen, sobald ich kann.

Wortverbindungen

Synonyme

  • restituir (wiederherstellen, zurückgeben)
  • reembolsar (erstatten)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • devolver el favor – einen Gefallen erwidern
  • devolver la llamada – zurückrufen

🔄 Konjugationen

indicative

present

él/ella/usteddevuelve
yodevuelvo
túdevuelves
ellos/ellas/ustedesdevuelven
nosotrosdevolvemos
vosotrosdevolvéis

imperfect

él/ella/usteddevolvía
yodevolvía
túdevolvías
ellos/ellas/ustedesdevolvían
nosotrosdevolvíamos
vosotrosdevolvíaís

preterite

él/ella/usteddevolvió
yodevolví
túdevolviste
ellos/ellas/ustedesdevolvieron
nosotrosdevolvimos
vosotrosdevolvisteis

subjunctive

present

él/ella/usteddevuelva
yodevuelva
túdevuelvas
ellos/ellas/ustedesdevuelvan
nosotrosdevolvamos
vosotrosdevuelvas

imperfect

él/ella/usteddevolviera
yodevolviera
túdevolvieras
ellos/ellas/ustedesdevolvieran
nosotrosdevolviéramos
vosotrosdevolvierais
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: devolveré

Frage 1 von 2

Welche deutsche Phrase erfasst die Bedeutung von 'devolveré' korrekt?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
devolución(Rückgabe, Rückerstattung) — Substantiv
devuelto(zurückgegeben (Partizip Perfekt)) — Adjektiv
devolvedor(Rückgeber (Person, die etwas zurückgibt)) — Substantiv
🎵 Reimwörter▼
comerécorreré
📚 Etymologie▼

Der Infinitiv 'devolver' stammt vom lateinischen 'devolvere', was 'herabrollen' oder 'zurückrollen' bedeutet. Im Spanischen entwickelte es sich zu der Bedeutung 'etwas zurückgeben' oder 'etwas übergeben', das zuvor gegeben wurde.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: devolverItalian: devolvere

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'devolveré' eine regelmäßige oder unregelmäßige Verbform?

Der Infinitiv 'devolver' ist technisch unregelmäßig, da sein Stamm im Präsens wechselt (o wird zu ue) ('yo devuelvo'). Im einfachen Futur, wie bei 'devolveré', verhält sich das Verb jedoch regelmäßig und verwendet die Standard-Zukunfts-Endungen, was die Konjugation einfach macht!

Wie sage ich 'Ich werde ihm die Schlüssel zurückgeben'?

Sie würden sagen: 'Le devolveré las llaves.' Das Pronomen 'le' bedeutet 'ihm' oder 'ihr' und steht vor dem konjugierten Verb.