dibujos
“dibujos” bedeutet “Zeichnungen” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
Zeichnungen, Skizzen
📝 In Aktion
Mi hija colgó sus **dibujos** en la nevera.
A1Meine Tochter hat ihre **Zeichnungen** an den Kühlschrank gehängt.
Necesito varios **dibujos** para ilustrar el libro.
A2Ich brauche mehrere **Zeichnungen**, um das Buch zu illustrieren.
Zeichentrickfilme
Auch: Animationsfilme
📝 In Aktion
Me encantaba ver **dibujos** cuando era pequeño.
A2Ich habe es geliebt, **Zeichentrickfilme** zu schauen, als ich klein war.
Pon los **dibujos** para que los niños se entretengan.
B1Mach die **Zeichentrickfilme** an, damit sich die Kinder unterhalten.
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "dibujos" übersetzt werden:
animationsfilme→skizzen→zeichentrickfilme→zeichnungen→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: dibujos
Frage 1 von 1
Welcher Satz verwendet **dibujos** im Sinne von 'Zeichentrickfilme'?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Das spanische Verb *dibujar* (zeichnen) stammt vom italienischen Wort *disegnare* ab, was „entwerfen“ oder „zeichnen“ bedeutet. Dies zeigt, wie das Zeichnen historisch mit Planung und Entwurf verbunden war.
Erstmals belegt: 15th century (as *dibujar*)
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Warum steht das Wort 'dibujos' im Plural?
Dieser Eintrag konzentriert sich auf die Pluralform, da sie für zwei sehr gängige Konzepte verwendet wird: eine Sammlung von 'Zeichnungen' (mehr als eine *dibujo*) und am häufigsten für 'Zeichentrickfilme', die normalerweise eine Reihe oder Sammlung animierter Episoden sind.
Ist 'dibujos' dasselbe wie 'dibujos animados'?
Ja, in den meisten alltäglichen Gesprächen ist das Sagen von 'dibujos' eine Abkürzung für die vollständige Phrase 'dibujos animados' (animierte Zeichnungen), wenn man über Fernsehsendungen oder Filme spricht.