dibujar
dee-boo-HAR
/diβuˈxaɾ/
Dibujar kann 'zeichnen' bedeuten, wie das Skizzieren eines Bildes auf Papier.
dibujar(Verb)
zeichnen
?ein Bild mit Linien erstellen
skizzieren
?making a quick or rough drawing
📝 In Aktion
Me gusta dibujar paisajes con lápiz.
A1Ich zeichne gerne Landschaften mit einem Bleistift.
Ella dibuja un retrato de su hermano.
A1Sie zeichnet ein Porträt ihres Bruders.
💡 Grammatikpunkte
Ein perfektes Anfängerverb
Dies ist ein regelmäßiges '-ar'-Verb. Sobald Sie das Muster für dieses Wort gelernt haben, können Sie Tausende anderer spanischer Verben genauso konjugieren!
❌ Häufige Fehler
Zeichnen vs. Entwerfen
Fehler: “Die Verwendung von 'diseñar', wenn man eigentlich ein Bild zeichnen meint.”
Korrektur: Verwenden Sie 'dibujar' für das Erstellen von Kunst mit Linien und 'diseñar' für technische Planung oder Modedesign.
⭐ Verwendungstipps
Über Hobbys sprechen
Kombinieren Sie 'dibujar' mit 'gustar', um auszudrücken, dass es Ihnen gefällt: 'Me gusta dibujar' (Ich zeichne gern).
Dibujar bedeutet auch, etwas detailliert 'umreißen' oder 'darstellen'.
dibujar(Verb)
umreißen oder darstellen
?etwas detailliert beschreiben
sich abzeichnen
?when something becomes visible or clear
📝 In Aktion
El informe dibuja una situación económica difícil.
B2Der Bericht zeichnet ein schwieriges Wirtschaftslagebild.
Una sonrisa se dibujó en su rostro.
B1Ein Lächeln zeichnete sich auf ihrem Gesicht ab.
💡 Grammatikpunkte
Bildhafte Sprache
Wenn dieses Wort im übertragenen Sinne verwendet wird, funktioniert es genauso wie das 'Entwerfen' einer Idee.
⭐ Verwendungstipps
Reflexive Verwendung
Sie werden oft 'dibujarse' sehen, wenn es darum geht, dass Gefühle oder Lächeln auf jemandes Gesicht erscheinen.
🔄 Konjugationen
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: dibujar
Frage 1 von 1
Welcher Satz verwendet 'dibujar' korrekt im Sinne von 'skizzieren'?
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
📚 Weitere Ressourcen
Häufig gestellte Fragen
Ist 'dibujar' ein regelmäßiges Verb?
Ja, es ist ein vollkommen regelmäßiges -ar Verb, was die Konjugation in allen Zeiten sehr einfach macht!
Was ist der Unterschied zwischen 'dibujar' und 'pintar'?
Im Allgemeinen bezieht sich 'dibujar' auf das Verwenden von Linien (Bleistifte, Stifte, Kohle), während sich 'pintar' auf das Verwenden von Farben und Pinseln (Malen) bezieht.