Inklingo
Wörterbuch

describir

deh-skree-BEERdes.kɾiˈβiɾ

“describir” bedeutet “beschreiben” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

beschreibenA1Verb

eine Rechenschaft ablegen

Mehr erfahren →
sich selbst beschreibenB1

Selbstbeschreibung

Mehr erfahren →

beschreibenAuch: schildern, darlegen

VerbA1regular (except for past participle) ir
Eine Frau steht neben einem großen, aufwendig detaillierten Schlossmodell und zeigt einem Mann, der aufmerksam zuhört, auf bestimmte Merkmale.
infinitivedescribir
gerunddescribiendo
past Participledescrito

📝 In Aktion

Ella describió el paisaje con mucha emoción.

A1

Sie beschrieb die Landschaft mit viel Gefühl.

¿Puedes describir al ladrón a la policía?

A2

Können Sie der Polizei den Dieb beschreiben?

El informe describe los problemas económicos del país.

B1

Der Bericht legt die wirtschaftlichen Probleme des Landes dar.

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • describir un evento – ein Ereignis beschreiben
  • describir con precisión – genau beschreiben

sich selbst beschreibenAuch: werden beschrieben

B1regular, reflexive irse
Eine Person steht nachdenklich da und hält eine kleine, Miniaturversion von sich selbst in den Händen, was die Selbstbeschreibung symbolisiert.

📝 In Aktion

¿Cómo te describirías en tres palabras?

B1

Wie würden Sie sich in drei Worten beschreiben?

La situación se describe como insostenible.

B2

Die Situation wird als unhaltbar beschrieben.

Wortverbindungen

Synonyme

  • definirse (sich definieren)

Indicative

Preterite

yodescribí
túdescribiste
él/ella/usteddescribió
nosotrosdescribimos
vosotrosdescribisteis
ellos/ellas/ustedesdescribieron

Present

yodescribo
túdescribes
él/ella/usteddescribe
nosotrosdescribimos
vosotrosdescribís
ellos/ellas/ustedesdescriben

Imperfect

yodescribía
túdescribías
él/ella/usteddescribía
nosotrosdescribíamos
vosotrosdescribíais
ellos/ellas/ustedesdescribían

Subjunctive

Present Subjunctive

yodescriba
túdescribas
él/ella/usteddescriba
nosotrosdescribamos
vosotrosdescribáis
ellos/ellas/ustedesdescriban

Imperfect Subjunctive

yodescribiera
túdescribieras
él/ella/usteddescribiera
nosotrosdescribiéramos
vosotrosdescribierais
ellos/ellas/ustedesdescribieran
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "describir" übersetzt werden:

beschreibendarlegenschildernwerden beschrieben

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: describir

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet das unregelmäßige Partizip Perfekt von 'describir' korrekt?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
descripción(Beschreibung) — Substantiv
descriptivo(beschreibend) — Adjektiv
escrito(geschrieben (Partizip Perfekt von escribir)) — Adjektiv / Substantiv
🎵 Reimwörter
escribirrecibir
📚 Etymologie

Stammt vom lateinischen Verb *describere* ab, was 'kopieren, nachzeichnen oder niederschreiben' bedeutete. Es setzt sich aus dem Präfix *de-* (was 'herunter' oder 'gründlich' bedeutet) und *scribere* ('schreiben') zusammen.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: descreverItalian: descrivere

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'describir' ein Stammwechselverb?

Nein, zum Glück nicht! 'Describir' ist in allen Zeitformen regelmäßig, außer in seinem Partizip Perfekt ('descrito'). Sein Stamm (describ-) ändert niemals Vokale, was die Konjugation einfacher macht als bei vielen anderen gängigen spanischen Verben.

Wie hängt 'describir' mit 'escribir' zusammen?

Sie teilen die Grundbedeutung 'schreiben'. 'Escribir' bedeutet 'schreiben', während 'describir' (wörtlich 'gründlich niederschreiben') bedeutet, 'etwas schriftlich oder mündlich darzulegen'.